Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>International
Mise à jour 07.09.2007 10h51
APEC: le président Hu expose les vues de la Chine sur la construction d'un avenir durable

Le président chinois Hu Jintao a prononcé jeudi un discours lors de la cérémonie d'ouverture d'une rencontre des hommes d'affaires du forum de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), exposant les opinions de la Chine sur la construction d'un avenir durable.

Dans son discours intitulé "Avancer dans la coopération globale en quête d'un développement durable", M. Hu a soulevé les cinq points suivants :

Tout d'abord, promouvoir une croissance économique mondiale équilibrée est une base importante pour la construction d'un avenir durable.

"Tous les pays devraient, conformément à leurs conditions nationales respectives, étendre la demande nationale, réduire le déficit fiscal, accélérer les ajustements structurels et renforcer les réformes institutionnelles," a déclaré le président chinois, actuellement en Australie pour participer au 15e sommet du forum de l'APEC prévue samedi et dimanche.

Deuxièmement, mettre en place un régime commercial multilatéral est la garantie première pour la construction d'un avenir durable.

"Le cycle de négociation de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se trouve à l'heure actuelle à un point crucial. Nous devons dire non aux mesures protectionnistes, éliminer les barrières commerciales et achever rapidement le cycle de Doha avec des résultats équilibrés et complets ," a déclaré le président chinois.

Troisièmement, garantir la distribution régulière d'énergie est un facteur important dans la construction d'un avenir durable.

La communauté internationale devrait poursuivre la mise en place d'un nouveau concept tourné vers la sécurité énergétique, qui demande une coopération mutuellement avantageuse, un développement diversifié et qui garantisse les ressources en énergie grâce à la coordination, a déclaré M. Hu.

Quatrièmement, maintenir un environnement naturel sain est la condition clé pour la construction d'un avenir durable.

"Nous devrions, dans le cadre du développement durable, soutenir la Convention cadre des Nations Unies sur le changement climatique et le Protocole de Kyoto en tant que mécanisme central et principale route de coopération, suivre le principe de " responsabilités communes mais différenciées" et trouver une solution proactive au problème du changement climatique grâce à une coopération internationale étendue," a-t-il ajouté.

Enfin, promouvoir les innovations scientifiques et technologiques et l'éducation est un moteur important pour la construction d'un avenir durable.

Les ressources humaines sont la clé des innovations scientifiques et technologiques et l'éducation fournit la base pour cela, a-t-il ajouté.

Le développement commun est ce que la Chine recherche en participant à la coopération Asie-Pacifique, a ajouté le président Hu.

"Je suis convaincu que si nous saisissons l'opportunité, renforçons la coopération et la construction de notre communauté, nous pourrons certainement construire un avenir durable pour la région Asie-Pacifique," a déclaré Hu Jintao.

Le sommet de l'APEC est un forum important. Les dirigeants se pencheront sur les problèmes concernant le commerce, le marché et les questions structurelles, ainsi que l'énergie, le développement propre, le changement climatique et l'éducation. Le thème de ce sommet est "Renforcer notre communauté, Construire un avenir durable".

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 APEC : la réunion ministéreille insiste sur la réforme commerciale et la sécurité humaine

 Hu Jintao: la Chine et les Etats-Unis dépendent l'un de l'autre et sont des collaborateurs solides

 La Chine suivra la voie d'un nouveau modèle d'industrialisation

 Australie : hausse de 196% des IED de la Chine continentale et de Hong Kong en cinq ans

 Le président chinois s'engage à améliorer la qualité et garantir la sécurité des produits

 APEC: le président chinois prononce un discours sur l'établissement d'un avenir durable

 La Chine et l'Australie renforcent leur coopération dans la lutte contre le crime transfrontalier

 APEC : les réformes économiques et la sécurité humaine au centre d'une conférence ministérielle

 Rencontre Hu Jintao/Howard

 Rencontre entre dirigeants chinois et australiens sur la coopération tous azimuts
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.