L'Empire State Building, le bâtiment emblématique de New york, a été allumé jeudi pour célébrer les Jeux Olympiques de 2008 qui s'ouvriront vendredi à Beijing en Chine.

Les gérants de l'Empire State Building ont déclaré au cours de la cérémonie qu'afin de fêter les pays participants, sa tour renommée serait éclairée sur ses quatre façades chaque nuit avec les couleurs de leurs drapeaux durant tous les jeux d'été .

Pour la première fois, les façades de la tour ont été scindées par des lumières représentant les drapeaux de quatre pays différents.

Selon un communiqué de presse des relations publiques d'Edleman, les gérants de l'ESB allumeront jeudi la tour, célèbre dans le monde entier, en l'honneur de la Chine, le pays hôte des Jeux Olympiques, et des Etats-Unis, " pour souhaiter bonne chance aux athlètes américains ainsi qu'aux autres athlètes engagés durant les deux semaines des épreuves."

Les façades du nord et du sud s'allumeront en rouge, blanc et bleu en l'honneur des Etats-Unis, tandis que celles de l'est et l'ouest seront illuminées par des lumières rouges et jaunes en hommage à la Chine pendant la nuit de jeudi.

Lors des 17 nuits des Jeux, les lumières du monument honoreront les 66 pays participant aux Jeux Olympiques proportionnellement au nombre d'athlètes engagé par chaque pays.

Source: xinhua