Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>International
Mise à jour 08.04.2009 16h27
Sarkozy force Obama à faire la bise à la française

Une étudiante française qui a donné un baiser sur la joue de Barack Obama lorsqu'il était accueilli par la foule en extase devant le palais Rohan à Strasbourg, a déclaré que le président des Etats-Unis était peu enthousiaste au début, mais était obligé d'accepter avec le président Nicolas Sarkozy lui prodiguant des encouragements.

Cécilia Dervogne, étudiante de l'Université de Strasbourg, faisait partie de la foule bruyante qui souhaitait la bienvenue à Obama et sa femme Michelle lorsqu'ils sont arrivés dans cette ville de l'Est de la France pour participer à un sommet des dirigeants de l'OTAN.

Lorsqu'ils s'approchaient de la foule pour serrer des mains, Dervogne a demandé au président Obama un bisou, mais il n'a cédé que suite aux encouragements du président français.

"Avec un anglais un peu hésitant, j'ai dit 'I want a kiss for me', il m'a fait un sourire et m'a montré ses gardes du corps qui étaient en train de le surveiller. Je pense qu'il y a une distance de sécurité à respecter", a raconté l'étudiante à I-télé, chaîne d'informations française.

"Là, y'a Sarkozy qui a réinsisté et qui a dit 'Non, mais vous voulez pas de la bise ?' et il a tendu sa joue timidement et je lui ai fait un bisou", a-t-elle ajouté.

Le président Obama est très populaire en France, contrairement à son prédécesseur George W. Bush, mais il semble un peu perdu avec la tradition française de la "bise" - le baiser qu'on donne sur les joues souvent en guise de salutation, même entre les inconnus.

Juste avant sa rencontre avec Dervogne, le président Obama n'a pas donné la bise à l'épouse de Sarkozy, Carla Bruni, préférant lui serrer formellement la main. Cependant, le président français a échangé le traditionnel baiser sur chaque joue avec Michelle Obama.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Obama entame la visite d'Etat en Turquie
 USA : Obama va discuter en ligne avec les citoyens américains
 Obama voit des signes de progrès vers le redressement et appelle à la patience (PAPIER GENERAL)
 Nomination d'un ancien gouverneur d'orgine chinoise comme secrétaire au Commerce confirmée par le Sénat américain
 Obama appelle à la patience pour le redressement des Etats-Unis de la récession
 Obama : la stratégie militaire en Afghanistan doit aboutir à un retrait américain
 Obama invite la Chine à avoir confiance sur l'économie américaine
 Le président américain rencontre le chef de l'ONU
 Obama réautorise le fiancement fédéral pour la recherche des cellules souches embryonnaires
 Obama s'engage à lancer une réforme du système de santé d'ici la fin de l'année
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.