Une vidéo tournée par un journaliste autorisé à entrer au palais présidentiel français montre la Première Dame française Carla Bruni appelant son époux Nicolas Sarkozy "Bon courage chouchou!". C'est le premier enregistrement sur cassette, réalisé par un média français à l'intérieur de l'Elysée, portant sur la vie intime et privée du couple présidentiel français.
Ce jour-là, cinq lectrices du magazine français « Femme Actuelle » ont eu la chance d'être invitées dans les appartements privés de l'Elysée où elles ont rencontré la Première Dame Carla Bruni-Sarkozy pour une interview exclusive. Au cours de cette rencontre rare, Nicolas Sarkozy, âgée de 54 ans, a fait « soudainement » son apparition. Tout souriant et tout décontracté, ce dernier a dit qu'il venait du gymnase où il a fait des exercices du corps, c'est pourquoi il est tout en sueur et qu'il a très chaud. Le couple montre alors toute son intimité : Carla, caressant la main de Nicolas tout en lui chuchotant : « Bon courage, chouchou ! », alors que celui-ci, avec un air un tout petit peu gêné, faisait un effort pour garder l'image d'un homme politique grave et sérieux.
Plusieurs dizaines de sites internet français ont publié la vidéo en question le 20 dans la matinée. L'interview exclusive en toute simplicité a porté sur les moments privés et intimes du couple présidentiel, dont son élevage de trois chiens.
Nicolas Sarkozy a reconnu pour la première fois il y a quelques temps que sa charmante et ravissante épouse produit effectivement certaine influence sur sa politique. Il a dit : « J'accorde une grande importance à ce qu'elle me dit, car ses idées agrandissent et élargissent ma pensée et étendent mon champ visuel d'observation et de considération des affaires. »
