100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 08.11.2010 08h03
La Chine et le Portugal s'engagent à renforcer les échanges entre les corps législatifs des deux pays

Le président chinois Hu Jintao et le président du Parlement portugais Jaime Gama ont convenu samedi de renforcer les échanges entre les corps législatifs des deux pays, afin d'approfondir le partenariat stratégique global bilatéral.

Au cours d'un entretien avec M. Gama, le président Hu a indiqué que la Chine et le Portugal étaient tous deux renommés pour leurs civilisations anciennes, qui ont contribué significativement au progrès de l'humanité, et que les peuples des deux pays avaient maintenu une tradition d'amitié de longue date.

Les relations bilatérales n'ont cessé de se développer depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1979, et l'établissement du partenariat stratégique global en 2005 constitue une nouvelle phase pour la coopération bilatérale, a-t-il poursuivi.

Ces dernières années, les deux pays ont eu de fréquents échanges de haut niveau, renforçant ainsi la confiance politique mutuelle ; ils ont approfondi rapidement leurs coopérations commerciale et économique, les échanges culturels et les échanges entre les deux peuples, et maintenu une bonne communication et coordination dans les affaires internationales, a ajouté le président chinois.

Le Portugal a joué un rôle clé dans la promotion des relations Chine-Europe, a-t-il ajouté.

Les échanges et la coopération entre les corps législatifs des deux pays constituent un volet important des relations bilatérales, a-t-il affirmé.

Ces dernières années, les Parlements des deux pays ont maintenu d'étroits contacts, jouant ainsi un rôle important dans la promotion de l'entente mutuelle et de l'amitié entre les deux peuples, consolidant les liens bilatéraux de base au niveau des opinions publiques et faisant avancer le développement global et approfondi des relations sino-portugaises, a-t-il noté.

Le président chinois a souhaité que le Parlement portugais puisse continuer à jouer un rôle actif dans la promotion des relations sino-portugaises.

Les organes législatifs des deux pays doivent continuer à maintenir des échanges sous différentes formes et à différents niveaux, afin d'apporter de nouvelles contributions au développement du partenariat stratégique global bilatéral, a-t-il ajouté.

Pour sa part, M. Gama a indiqué que la visite d'Etat du président Hu au Portugal revête une importance historique, non seulement pour le renforcement des relations Chine-Portugal, mais aussi pour le développement des relations Chine-Europe.

Il a indiqué que la Chine et le Portugal entretenaient des relations de longue date, ajoutant que les deux pays devaient continuer à faire progresser leur partenariat stratégique global.

La Chine a fait de grandes contributions au développement de la culture mondiale et joue un rôle de plus en plus important sur la scène internationale, a-t-il poursuivi.

Le Parlement portugais a maintenu de bons contacts et échanges avec l'Assemblée populaire nationale de Chine, et avec la Conférence consultative politique du peuple chinois, a affirmé M. Gama.

Il a ajouté que le Parlement portugais soutenait fermement le développement des relations sino-portugaises et était désireux de promouvoir le développement du partenariat stratégique global bilatéral.

Tous les partis politiques du Portugal sont prêts à renforcer leurs relations avec le Parti communiste chinois, a-t-il estimé.

Le président chinois est arrivé samedi à Lisbonne suite à une visite d'Etat de trois jours en France.

Page spéciale: La tournée du président chinois en France et au Portugal

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Entretien entre les présidents chinois et portugais
La Chine veut des explications sur la nouvelle politique monétaire américaine
Les liens sino-européens ont besoin d'esprits ouverts
L'exploitation des terres rares coûte cher à la Chine
Cela aurait été un crime dans tout autre pays également
Rares, comme leur nom l'indique
Le Quotidien du Peuple appelle à intensifier les efforts pour améliorer le travail concernant les intérêts du peuple