Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 18.01.2011 11h33
Un grand événement dans les relations sino-américaines dans une nouvelle ère (COMMENTAIRE)

2011, début de la deuxième décennie du 21ème siècle, marque le 40ème anniversaire du rapprochement entre la Chine et les Etats-Unis. Prévue à ce moment historique spécial, la visite du président chinois Hu Jintao aux Etats-Unis n'est pas seulement très estimée par les deux pays mais attire également l'attention du monde entier.

Largement considérée comme un arrangement important pour promouvoir les relations bilatérales dans la nouvelle ère, la visite de M. Hu qui se déroulera de mardi à vendredi devrait booster efficacement le développement du partenariat positif, coopératif et global, améliorer la coopération pratique bilatérale, et renforcer la compréhension et l'amitié entre les deux peuples. La visite aura un impact positif important sur la protection de la paix et de la stabilité mondiale et la promotion du développement commun.

Il y a quarante ans, la Chine et les Etats-Unis ont repris les contacts, ouvrant un nouveau chapitre de leurs relations. Au cours de ces quarante dernières décennies, les relations bilatérales ont enregistré des progrès considérables dans tous les domaines. Grâce aux efforts concertés des deux parties, les relations bilatérales ont affiché des progrès significatifs ces deux dernières années.

Devant le Conseil des relations étrangères, un think tank américain dont le siège se trouve à New York, le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi avait déclaré récemment que la visite de M. Hu coïnciderait avec le deuxième anniversaire de l'inauguration de l'administration Obama.

Ces deux dernières années, les deux pays ont connu des échanges et communications à tous les niveaux, une forte volonté de renforcer leur coopération, davantage de convergence d'intérêts, une participation plus élargie et plus profonde des deux peuples aux efforts pour l'amélioration des relations bilatérales, de la communication et de la coordination sur des questions majeures régionales et internationales, sans précédent dans tous les aspects, a souligné M. Yang.

L'ancien ambassadeur américain en Chine, Stapleton Roy, a également parlé positivement du développement des relations bilatérales ces deux dernières années.

M. Roy, directeur de l'Institut Kissinger sur la Chine et les Etats-Unis basé à Washington, a déclaré : "Les relations entre la Chine et les Etats-Unis ces deux dernières années continuent d'être très vigoureuses avec des engagements à tous les niveaux".

Bien que les deux pays aient été touchés par la récession économique mondiale, la relation économique continue d'être très active, et les deux pays coopèrent dans d'autres domaines et sur de nombreux points, a-t-il indiqué.

Regardons de plus près les relations économiques et commerciales bilatérales. Au cours de ces deux dernières années, les deux pays ont travaillé ensemble pour faire face aux répliques.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
1,5 million de Chinois participent à l'Examen national d'entrée de 3eme cycle
Chine : suspension de la production d'une usine sidérurgique à Beijing
Flatter la Chine sur le « rachat de l'Europe »
La Chine contribue à soulager la crise de la dette européenne
Les étrangers connaissent-ils réellement la Chine ?
Comment les Français imaginent la Chine ?
Les excédents commerciaux de la Chine sont gonflés par des méthodes d'évaluation obsolètes