Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 13.01.2012 10h14
L' UE toujours indécise sur de nouvelles sanctions contre l' Iran (responsable)

L' Union européenne (UE) n' a pas encore pris de décision sur de nouvelles sanctions contre l' Iran, a confirmé jeudi un responsable de l' UE.

Dans une interview accordée par téléphone à l' agence Xinhua, Michael Mann, porte-parole de la Haute Représentante de l' UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Catherine Ashton, a démenti les informations rapportées par des médias, selon lesquelles l' UE repousserait de six mois

l'interdiction des importations de pétrole iranien et de trois mois l' embargo sur les produits pétrochimiques iraniens, du fait que l' UE veut obtenir les paiements en pétrole des dettes dues par des socitétes iraniennes.

"Il n' y a aucune vérité dans tout cela", a déclaré M. Mann à Xinhua. "Rien n' a encore été décidé. On ne peut pas repousser quelque chose qui n' a même pas encore été convenu", a-t-il ajouté.

"Il y a toutes sortes de choses encore en discussion, comme quand les choses vont entrer en vigueur et ainsi de suite. Il est donc impossible de parler de choses étant retardées. C' est tout simplement pas vrai", a déclaré M. Mann.

Selon le porte-parole de la chef de la diplomatie de l' UE, "un nouvel ensemble de sanctions" pourrait être convenu lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l' UE prévue le 23 janvier.

"Nous discutons toujours de ce que les termes de toute sanction seraient. Il y a beaucoup trop de spéculations inutiles là-dessus", a encore dit M. Mann.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 janvier
Sélection du Renminribao du 11 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?