Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 15.01.2012 09h53
Les marins géorgiens libérés par les pirates somaliens de retour dans leur patrie

Quinze marins géorgiens qui étaient détenus par des pirates somaliens depuis plus d'un an sont retournés dans leur pays vendredi, selon des informations parvenues de la station balnéaire géorgienne de Batoumi, sur la mer Noire.

Les marins sont arrivés vendredi à bord d'un jet présidentiel. Ils avaient séjourné brièvement à Istanbul après avoir été libérés par les pirates.

Ces marins avaient été capturés le 8 septembre 2010 avec trois marins turcs, qui sont également rentrés chez eux en Turquie ce vendredi.

Le président géorgien Mikhaïl Saakachvili et le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan ont salué le retour des marins libérés à Istanbul.

Le vice-ministre géorgien de l'Économie Giorgi Karbelachvili a mené les négociations avec les pirates pour la libération des marins suite au refus de négocier du propriétaire grec de ce pétrolier battant pavillon maltais.

Les pirates somaliens ont exigé une rançon mais le montant n'en a pas été révélé.

Des compagnies d'assurance et personnalités internationales auraient aussi pris part à ces négociations, selon des reportages.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 13 janvier
Nouvelles principales du 9 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?