Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 18.01.2012 13h07
Le social-démocrate allemand Martin Schulz élu nouveau président du Parlement européen

Le social-démocrate allemand Martin Schulz a été élu mardi nouveau président du Parlement européen avec 387 voix sur 670 suffrages exprimés, pour succéder au Polonais Jerzy Buzek.

M. Schulz dirigera le Parlement européen pendant deux ans et demi, jusqu'au début de la prochaine législature en juillet 2014.

Dans son allocution au Parlement européen à Strasbourg immédiatement après le vote, M. Schulz a noté que les Européens "sont moins intéressés par les débats institutionnels que par l'avenir de leurs enfants, leurs emplois, leur retraite, et la justice sociale".

"Pour la première fois depuis la création de l'Union européenne, l'échec de celle-ci apparaît comme un scénario réaliste (...) soit nous perdons tous, soit nous gagnons tous. Pour y parvenir, la règle fondamentale est la méthode communautaire. Ce n'est pas un terme technique, mais l'âme même de l'Union européenne !", a-t-il averti, faisant référence à la crise de la dette de la zone euro en cours.

M. Schulz a estimé à cette occasion que l'accord interétatique sur une nouvelle union budgétaire "représente un premier test".

Né le 20 décembre 1955 à Hehlrath, une petite ville allemande proche de la frontière allemande-hollando-belge, M. Schulz est devenu à l'âge de 31 ans le plus jeune maire dans l'Etat le plus peuplé en Allemagne, Rhénanie du Nord-Westphalie.

Elu eurodéputé en 1994, il est célèbre pour sa position pro-européenne et son franc-parler.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Nouvelles principales du 17 janvier
Sélection du Renminribao du 18 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?