Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 23.02.2012 08h08
L'Inde et le Pakistan prolongent de cinq ans l'accord sur les accidents nucléaires

Mardi, l'Inde et le Pakistan ont annoncé mardi une prolongation de cinq ans de leur accord sur la réduction des risques issus des accidents provoqués par les armes nucléaires, a déclaré le ministère indien des Affaires étrangères.

"Les deux pays ont accepté de prolonger l'accord de cinq années supplémentaires. La validité actuelle expirait le 20 février 2012", a déclaré le ministère indien des Affaires extérieures dans un communiqué à New Delhi.

La validité a été prolongée en accord avec l'article 8 de l'Accord sur la réduction des risques émanant des accidents liés aux armes nucléaires signé par les deux pays le 21 février 2007.

La décision visant à prolonger l'accord a été prise pendant le 6ème cycle des négociations bilatérales au niveau des experts sur les mesures de confiance à propos du nucléaire organisées à Islamabad le 27 décembre dernier.

Pendant les négociations, l'Inde et le Pakistan ont examiné une série de Mesures de confiance conventionnelle et nucléaire existantes et ont décidé de faire avancer les propositions visant à prolonger deux accords clé liés à la pré-notification des tests de missiles balistiques et à réduire le risque émanant des accidents provoqués par les armes nucléaires.

Une proposition pour un accord visant à empêcher "les incidents en mer", impliquant des navires des deux pays, a également été discutée.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 22 février
Nouvelles principales du 21 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?