Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 07.05.2012 07h58
Obama entame officiellement sa campagne électorale

Le président américain Barack Obama a lancé samedi ses premiers meetings de campagne officiels à Colombus, Ohio et Richmond, en Virginie, par deux discours enflammés où il s'en est pris aux politiques républicaines et a promis de faire avancer davantage le pays s'il est réélu.

"Il y a quatre ans, vous et moi avons commencé un voyage ensemble, et pas seulement pour gagner une élection ... Nous sommes venus pour récupérer le marché de base qui a construit la plus grande classe moyenne dans le monde", a déclaré M. Obama au cours de son rassemblement tenu à l'Université de Commonwealth à Richmond, en Virginie.

Le président Obama a beaucoup fait référence à son nouveau slogan de campagne "Forward" (en avant), dont la première a été diffusée la semaine dernière dans une vidéo de la campagne électorale en sept minutes.

"Nous devons aller de l'avant vers l'avenir comme nous l'avions imaginé en 2008", a déclaré le président à ses partisans brandissant des pancartes bleues qui portaient le mot "Forward" et des pancartes rouges sur lesquelles on lisait "Non Retour".

Le président a infligé un pique à son probable adversaire Mitt Romney, lequel avait déclaré lors d'un meeting électoral en août dernier que les "entreprises sont des personnes".

"Les entreprises ne sont pas des personnes, les personnes sont des personnes", a rétorqué M. Obama.

"Nous nous souvenons, nous étions là, et nous n'allons pas faire marche arrière"! a déclaré M. Obama.

"On ne peut pas lui laisser sa chance", a dit M. Obama en précisant que l'élection de novembre se résumerait à un "quitte ou double".

"Nous pensons que le marché libre est une des plus grandes forces de progrès dans l'histoire humaine", a expliqué M. Obama. "Mais nous croyons aussi que le marché libre n'a jamais été une licence permettant de prendre ce que vous voulez, mais vous pouvez l'obtenir ... l'Amérique ne prospère que lorsque nous honorons nos obligations les uns aux autres et aux générations futures", a dit le président Obama.

"Nous n'avons pas abandonné", a-t-il dit avant d'ajouter: "cette crise a pris des années à se dérouler et l'économie connait toujours des difficultés et cela nécessitera des efforts soutenus, persistants, les vôtres et les miens pour que l'Amérique se remette complètement", a-t-il conclu.


[1] [2] [3]

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Une nouvelle dynamique pour les relations Chine-UE
La Chine s'engage à doubler le volume de son commerce avec l'Europe de l'Est et Orientale
L'armée chinoise s'engage solennellement à défendre le territoire