Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 01.06.2012 08h14
Les Irlandais votent pour le référendum sur le pacte budgétaire européen

Les Irlandais se rendent aux urnes jeudi pour se prononcer sur le pacte budgétaire européen, que 25 pays membres de l'Union européenne (UE), sauf la Grande-Bretagne et la République tchèque, ont signé en mars dernier.

Les bureaux de vote, qui ont ouvert à 07h00 (heure locale et GMT), fermeront à 22h00 dans le pays. Selon la Commission référendaire d'Irlande, 3,1 millions d'électeurs se sont inscrits pour voter.

L'Irlande est le seul Etat membre de l'UE à avoir organisé un référendum sur le pacte initié par l'Allemagne, la Constitution irlandaise stipulant que tout transfert de souveraineté exige un référendum.

Le Fine Gael, parti du Premier ministre Enda Kenny, son partenaire au gouvernement, le Parti travailliste, ainsi que le Fianna Fail, le principal parti d'opposition, sont pour ce pacte, arguant que le rejet pourrait priver l'Irlande de l'accès au Mécanisme européen de stabilité (MES).

La ratification du traité est une condition préalable pour les emprunts dans le cadre du MES.

Côté "non", le parti nationaliste de gauche Sinn Fein affirme que l'approbation du pacte pourrait introduire des mesures d'austérité plus sévères, ainsi que la hausse des impôts et du taux de chômage.

Le dépouillement des bulletins débutera vendredi à 09h00 dans 43 circonscriptions.

Un "non" irlandais ne remettrait pas en cause la mise en œuvre du traité, qui doit entrer en vigueur dès que 12 pays de la zone euro l'auront ratifié. Les derniers sondages montrent que la plupart des Irlandais voteront pour le traité.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Beijing et Manille peuvent trouver une solution à leurs différends
Relations France-Chine : le changement c'est (vraiment) maintenant ?
Le protectionnisme est « myope »