Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sci-Edu
Mise à jour 07.12.2007 16h37
Appel à proposition pour le logo et slogan de l'Expo universelle de 2010 à Shanghaï sur la base du volontariat

La ville de Shanghaï a invité le public à envoyer leurs propositions pour le logo et le slogan de l'exposition universelle de 2010 à Shanghaï ce 5 décembre 2007.

Les artistes du monde entier ont été encouragés à contribuer à l'évènement international – la première exposition de ce genre qui se tient dans un pays en développement – et à envoyer leurs œuvres d'ici la fin avril 2008, a annoncé le Bureau de la coordination de l'exposition universelle de Shanghaï le 5 décembre.

L'invitation coïncidait également avec la 22ème journée mondiale du volontariat.

Shanghai a lancé l'appel à proposition pour la musique et la mascotte de l'exposition, et pour la musique des volontaires un peu plus tôt cette année.

"Hormis les pays, les organisations et les entreprises, les volontaires représentent la participation principale du public à l'évènement mondial," a déclaré Xu Weiguo, vice-président du bureau de la coordination.

"Cet exemple de volontariat offre en tant que plateforme l'opportunité majeure de présenter l'esprit de notre ville."

Bien qu'il soit encore un peu trop tôt pour décider combien de volontaires seront nécessaires pour l'exposition, Xu a précisé qu'il a déjà reçu des réponses enthousiastes de particuliers chinois et étrangers.

Promouvoir les propositions de logos et slogans des volontaires permettra de faire passer le mot sur la contribution grâce à son temps et son énergie à l'évènement international, a-t-il confié.

Faisant écho au thème de l'expo, une "meilleure ville, meilleure vie", le logo et le slogan devront incarner les concepts de la "compréhension, de la communication, du rassemblement de la coopération".

Les propositions devront combiner les éléments chinois et internationaux, tout comme refléter l'esprit d'engagement des volontaires, la fraternité, l'aide mutuelle et le progrès.

Les propositions pour le logo devront en particulier fusionner les différents éléments de Shanghaï et de l'expo, incorporer le thème de l'expo et le volontarisme, et devront inclure leurs versions chinoises.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Puissance accrue du nouveau processeur central de SSC

 Un moyen prévu pour régler le problème d'embouteillage à Shanghai

 Publication des indices de vie des villes dans le monde

 Shanghai présente à Paris l'exposition universelle de 2010

 Les initiatives de création d'emplois portent leurs fruits à Shanghaï

 Shanghai se penche sur les vestiges de son passé colonia

 Shanghai : une nouvelle carte d'inscription d'entrée et de sortie de frontière à l'intention des étrangers

 Une ville écologique sera construite à Shanghai

 Expatriés et Chinois peuvent régler leurs différents sans passer par la justice

 Le commerce extérieur des ports de Shanghai en hausse de 21% en volume au cours des trois premiers trimestres de l'année
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.