Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sci-Edu
Mise à jour 12.12.2007 14h06
Le Guangdong et Hongkong s'approchent des objectifs de réduction d'émission de polluants

Des responsables de la protection environnementale de la Région Administrative Spéciale (RAS) de Hongkong et la province avoisinante du Guangdong ont déclaré le 10 décembre 2007 qu'ils restaient confiants dans l'accomplissement de leurs objectifs de réduction de la pollution de l'air de 55% par rapport aux niveaux de pollution de l'air de 1997 sur les trois prochaines années.

Passant en revue leurs initiatives visant à assainir la situation environnementale ces quatre dernières années, Li Qing, directeur du département de la protection de l'environnement du Guangdong, et Edward Yau, secrétaire permanent du département de la protection environnementale de Hongkong, ont déclaré qu'ils atteindraient leurs objectifs pour 2010.

En s'appuyant sur un rapport publié par les autorités en octobre, la contenance moyenne quotidienne de dioxyde de souffre dans le Guangdong et à Hongkong était de 0,0715 mg par mètre cube d'air, soit bien plus bas que le standard national de 0,5 mg.

Les niveaux des autres polluants tels que le dioxyde de nitrogène, l'ozone et les particules inhalables dans les deux régions sont également plus faibles que les standards nationaux, informe le rapport.

En 2003, les autorités dans le Guangdong et Hongkong ont signé un accord visant à protéger conjointement l'environnement des deux régions et à abaisser la quantité des polluants dans l'air.

Ils visent de réduire d'ici 2010 les émissions de particules inhalables et de composants organiques volatiles de 55%, les émissions de dioxyde de souffre de 40% et le dioxyde de nitrogène de 20%, par rapport aux niveaux de 1997.

Sur les quatre dernières années, les autorités ont adopté différentes mesures pour abaisser les quantités de polluants renvoyés dans l'air.

A Hongkong, toutes les voitures doivent maintenant répondre aux normes d'émission européennes 'Euro IV' et toutes les centrales électriques sont maintenant encouragées à utiliser du Gaz Naturel Liquéfié (GNL)

De la même façon, les autorités du Guangdong ont promis de construire six grandes centrales électriques au GNL et ont commencé à fournir du GNL aux résidents du Delta de la rivière des perles l'année dernière.

Des responsables des deux régions ont fait savoir qu'ils continueront l'année prochaine à mettre en oeuvre l'ensemble des mesures fixées en 2003.

Huang Wenmu, le vice-directeur de la division des relations publiques du département de la protection environnementale, a dit au journal 'China Daily' le 11 décembre que : "Les départements de la protection de l'environnement de la province du Guangdong et de la RAS de Hongkong ont déjà fixé un plan de travail pour l'année prochaine."

Les autorités des deux régions renforceront également la préservation des ressources en eau afin de garantir un approvisionnement adéquat suffisant et accroîtrons la préservation des ressources marines et les économies d'énergie, a-t-il conclu.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 UE: les ministres de l'Environnement adoptent deux conclusions liées au climat et à la séchresse

 Le nu photographique utilisé pour la propagande de la protection de l'environnement

 La Chine construit un système d'alerte environnementale

 Environnement : La Chine a investi 250 milliards de yuans en 2006

 Beijing va accueillir le 2e Forum sino-japonais sur l'Energie et l'Environnement

 Un défilé de mode particulier

 Tournage officiel en Europe d'un téléfilm chinois

 Le Gouvernement instaure des obligations de protection environnementale et de croissance

 Bientôt, une exposition internationale d'équipements et de technologies pour la protection de l'environnement

 Le Tibet ne suivra jamais la voie"Polluer, Développer et Aménager"
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.