Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sci-Edu
Mise à jour 12.03.2008 10h53
La Chine lance des coopérations internationales pour lutter contre les changements climatiques

Le 11 mars, à 10h, Xie Zhenhua, vice-directeur de la Commission nationale du développement et de la réforme ainsi que Zhang Lijun, vice-directeur de l'Administration nationale de l'environnement, ont donné conjointement une conférence de presse au Palais du Peuple de Beijing. A cette occasion, ils ont répondu aux questions des journalistes sur l'environnement, les ressources, l'économie d'énergie ainsi que sur la réduction des émissions de gaz polluants.

« Le gouvernement chinois est un gouvernement responsable », a déclaré M. Xie, en répondant à une question sur la coopération internationale en la matière, « nous prendrons des mesures efficaces pour lutter contre les changements climatiques et nous souhaitons développer des coopérations dans ce domaine avec l'ensemble des autres pays ».

Selon M. Xie, notre planète doit, actuellement, faire face aux défis du changement climatique dans la mesure où c'est de lui que dépend l'existence des êtres humains et le développement de tout pays. En vertu des conventions internationales sur les changements climatiques et les exigences du Protocole de Kyoto, la Chine prendra cinq mesures pour lutter contre le changement climatique.

Premièrement, il est important d'associer la lutte contre les changements climatiques avec le dévoloppement durable en assurant à la fois le développement économique et l'adaptation aux changements climatiques.

Deuxièmement, il faut s'en tenir au principe selon lequel les responsabilités sont à la fois communes mais réparties différement. En effet, chaque pays est responsable des changements climatiques mais les responsabilités et les devoirs dépendent du taux d'émissions polluantes émis de façon différente par chacun des pays.

Troisièmement, il faut respecter les principes qui accordent « la même importance à l'atténuation et à l'adaptation ». L'atténuation consiste en ce que les pays développés réduisent, en premier, le volume de leurs émissions; l'adaptation concerne, quant-à-elle, les pays en voie de développement.

Quatrièmement, respecter les conventions et le protocole de Kyoto constituent les principaux moyens permettant de lutter contre le changement climatique.

Cinquièmement, il est important d'accorder un rôle important à l'initiative technologique et aux tranferts de technologie. Nous souhaitons, à travers les négociations, créer, dans le cadre de la réalisation des objectifs définis lors de la Conférence de Bali, une fondation et un mécanisme de tranfert de technologie afin de renforcer la capacité de lutte contre les changements climatiques des pays en voie de développements.

Source: China.org.cn



Adresse email du destinataire


 Changements climatiques : technologies et financement, les défis majeurs pour les pays en développement (de Boer)

 Le gouvernement chinois attache de l'importance à la question des changements climatiques

 La Chine appelle pour une coopération sincère et des efforts conjoints dans la lutte contre les changements climatiques

 Le délégué chinois à Bali sur les moyens de faire face aux changements climatiques

 Conférence de Bali : Ban Ki-moon plaide pour une nouvelle économie verte

 Les changements climatiques au coeur du discours du Premier ministre chinois au Sommet d'Asie de l'est

 Le problème écologique continuera à s'améliorer en Chine

 Campagne de cyclistes indonésiens contre les changements climatiques

 Chine: 27 centres provinciaux luttent contre les changements climatiques

 Manger moins de viande pourrait ralentir les changements climatiques
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.