Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sci-Edu
Mise à jour 30.03.2009 08h50
La Chine participe à l'opération "une heure pour la planète"
Beijing

Les gratte-ciels avec des fenêtres lumineuses sont souvent considérés comme symbole de la richesse et de la modernisation en Chine. Mais, samedi soir, beaucoup d'entre eux éteindront volontairement les lumières.

Quelque 20 villes chinoises ont décidé de participer à une campagne globale visant à persuader le public d'éteindre les lumières non nécessaires pendant une heure par souci du réchauffement et du changement climatique.

Des bâtiments emblématiques tels que le Stade national à Beijing (Nid d'oiseau) et la Tour de la Perle de l'Orient à Shanghai seront éteints de 20h30 (12h30 GMT) à 21h30 (13h30 GMT), selon le Fonds mondial pour la nature (WWF), organisateur de la campagne "une heure pour la planète".

Des dizaines de milliers de Chinois éteindront les lumières et les appareils électriques chez eux, en réponse à l'appel, a indiqué Zhuang Shiguan, porte-parole du Bureau du WWF en Chine.

Le Nid d'oiseau et le Cube d'eau (Centre aquatique national), ainsi que des douzaines d'hôtels, de bureaux et de centres commerciaux à Beijing éteindront leurs lumières ce soir, a-t-elle ajouté.

A Shanghai, centre financier de Chine, la "Perle de l'Orient", la troisième plus haute tour de télévision au monde et le Centre Mondial des Finances de Shanghai participeront à l'opération "une heure pour la planète".

Environ 80 gratte-ciels de Hong Kong, Nanjing, Dalian et Shunde vont éteindre les éclairages inutiles pendant cette période, a indiqué Mme Zhuang.

"L'enthousiasme du peuple chinois et du gouvernement est très important, bien que ce soit la première année que la Chine participe l'opération 'une heure pour la planète'", a déclaré à Xinhua Dermot O'Gorman, délégué pour la Chine du Fonds mondial pour la Nature (WWF).

"Cela enverra un message au monde montrant que la population chinoise se sensibilise aux problèmes du changement climatique", a-t-il ajouté.

L'opération 'une heure pour la planète' a été initiée en Australie en 2007. Elle invite les gens à travers le monde à éteindre les lumières pendant une heure, en fonction du fuseau horaire local, pour montrer leur inquiétude face au réchauffement climatique.

Environ 3 000 villes dans plus de 80 pays et régions participeront à l'action cette année, en comparaison avec 34 pays l'année dernière, selon le site internet du WWF (www.wwfchina.org).

Shanghai
Taibei

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Nouvelle preuve démontrant que la Chine est le berceau de la riziculture
 Le nouveau système d'obtention du visa d'études pour le R-U sera introduit fin mars
 La Chine lâche des poissons dans le Yangtsé pour restaurer l'écosystème
 Le géant de l'aviation établit une filiale de défense à Beijing
 MM. Blair et Jet Li signent un plan de coopération sur le climat
 Le Nigeria et la Chine signent un accord pour remplacer le satellite défectueux d'ici 2011
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.