Des dirigeants mondiaux, qui ont participé à la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques d'Athènes, ont signé samedi la Déclaration de la Trêve olympique.

Les organisateurs de la Trêve -- inspirée par le cessez-le-feu entre les villes et Etats en guerre durant les anciens jeux à Olympie -- ont affirmé que plus de 450 dirigeants mondiaux et personnalités internationales avaient signé cette initiative.

Vingt chefs d'Etat, Premiers ministres et membres des familles royales, dont le Premier ministre britannique Tony Blair, la reine Sofia d'Espagne, le Prince Albert de Monaco et l'ancien président du Comité international olympique, Juan Antonio Samaranch, ont signé le document.

Evoquant les efforts pour ranimer l'idéal de l'ancienne Grèce, le Premier ministre grec Costas Karamanlis a exprimé son soutien à la Trêve olympique et souligné l'importance de ce concept dans le monde d'aujourd'hui.

M. Karamanlis a décrit les jeux Olympiques non comme "une lutte l'un contre l'autre mais la lutte de l'humanité contre elle-même, une lutte liée à la nature humaine, établissant toujours des objectifs, selon les idéaux olympiques, pour des performances plus élevées, plus rapides et plus fortes".

Il a souligné que la décision de l'ONU de demander une trêve durant les Jeux était "inestimable".

Le champion olympique ukrainien Sergey Boubka, a souligné, au nom de tous les personnalités olympiques, l'importance de la contribution des athlètes "en tant qu'ambassadeurs de la trêve".

Le Secrétaire général de l'ONU Kofi Annan a participé à la signature du document via un message enregistré.

Selon les organisateurs, l'ancien président américain Bush, père du président américain George W. Bush et chef de la délégation américaine aux jeux Olympiques, a été invité à la cérémonie mais a refusé d'y participer.

(Xinhua)