Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Plan du Site Aide Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS
 Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)

 Radio Chine Internationale

 Centre d'Information et d'Internet de Chine

 Beijing Information

 Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 10:44
JO-2004: deux records historiques dans les épreuves de canoë pour la Chine

Le Chinois Wang Bing, classé jeudi en 3ème dans la série 2 des demi-finales du canoë monoplace 500 m messieurs, s'est qualifié pour la finale de samedi. Il s'agit d'une première pour la Chine dans les épreuves de canoë-kayak lors de jeux Olympiques à Athènes, tandis que la Chinoise Li Ting, également classée en 3ème dans la série 1 des demi-finales du K1 500 m dames sera également en finale.

Wang, 26 ans, champion de canoë biplaces 500 m messieurs et de canoë biplaces 1000 m messieurs des jeux asiatiques de Busan, est arrivée avec un temps de 1:51.649.

"J'ai réussi. C'est incroyable et je n'aurais jamais pensé cela ", a déclaré Wang.

Wang a marqué l'histoire du canoë pour la Chine car aucun Chinois n'avait jamais été en finale lors de jeux Olympiques.

Liu Aijie, directrice adjointe de l'Equipe chinoise de Canoë, a affirmé que Wang, 3ème meilleur canoéiste de Chine, avait accompli un grand exploit grâce à des années d'entraînement scientifique.

Li Ting, 19 ans, classée en 4ème à la finale de K4 500 m dames dans les Championnats de 2003, a également réalisé un record, car aucun chinois n'avait obtenu de place en finale dans l'épreuve de K1 500 auparavant.

Shi Yan, entraîneur de l'Equipe chinoise de Canoë, a dit que les résultats de Li étaient au-delà de ses espérances. "C'est une championne et je lui souhaite davantage de succès", a-t-il relevé.

(Xinhua)





Copyright © 2000-2004 Tous droits réservés.