Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 27.02.2006 15h22
Turin : Les sportifs chinois impressionnent le monde entier
L'équipe chinoise de patinage artistique

Aux Jeux olympique d'hiver de Turin, la scène la plus émouvante ne s 'est pas produite lorsque les médaillés d'or sont montés sur le plus haut niveau de l'estrade, elle a eu lieu le soir du 13 février lors de la finale du patinage artistique par couple.

Lorsque le couple chinois Zhang Dan / Zhang Hao qui, venu le dernier sur le terrain, a tenté un quadruple Salchow lancé jamais réalisé en compétition internationale, mais qui s'est soldé par une lourde chute pour Zhang Dan lui faisant une blessure à la cuisse et au genou gauches. Mais moins de 2 minutes plus tard, quand le couple a fait sa réapparition sur scène, tout le public a été touché profondément et une tempête d'applaudissements a accueilli la jeune chinoise qui a fait preuve d'un courage exemplaire. Beaucoup de spectateurs, émus aux larmes, ont regardé debout le couple chinois terminé sa démonstration.

Des présentateurs de TV d'Europe et du Canada sanglotaient tout en commentant dans leur émission directe. Le lendemain, la plupart des mass media occidentaux ont réalisé des reportages sur le couple chinois qui selon eux a exprimé parfaitement l'esprit olympique. Malgré la chute, le couple Zhang Dan / Zhang Hao a eu une bonne note, ce qui lui a permis de terminer à la 2ème place et de remporter la médaille d'argent, car aux yeux du public les deux jeunes Chinois sont de vrais héros qui méritent l'or.

Han Xiaopeng, ayant remporté l'épreuve masculine des sauts en ski acrobatique, a permis à la Chine d'obtenir une première médaille d'or dans l'épreuve masculine en ski. Dans l'épreuve du 500 m dames du short track, la jeune chinoise Wang Meng a mené la course et a pu se maintenir à la tête jusqu'au bout bien que ses concurrentes ont déployé tous leur efforts pour la dépasser. Elle a pu ainsi remporter le titre de championne de cette catégorie. Le patineur chinois Zhao Hongbo, bien que blessé gravement il y a seulement quelques mois, a remonté sur scène et a fait des miracles. Tout cela démontre la vitalité extraordinaire et le courage des sportifs chinois durant les présents Jeux olympiques d'hiver.

De Salt Lake City à Turin, il est passé seulement quatre années, mais les sportifs chinois ont fait beaucoup de progrès dans les épreuves d'hiver, ce qui étonne beaucoup les milieux sportifs internationaux. C'est surtout l'esprit combatif des Chinois qui suscite l'admiration de leurs camarades étrangers. Leur bon comportement sportif produit également une vive et profonde impression sur le public. Qu'ils soient forts ou qu'ils soient faibles dans une épreuve, les sportifs chinois combattent avec acharnement et vont jusqu'au bout.

Les correspondants chinois qui sont à Turin pour faire des reportages ont attiré le respect de leurs collègues étrangers grâce aux remarquables démonstrations des sportifs chinois, ainsi qu'à leur opiniâtreté, leur obstination, leur ténacité et leur acharnement dans les compétitions. Tous les Chinois et toutes les Chinoises du monde entier éprouvent une grande fierté pour le comportement remarquable et exemplaire des sportifs chinois durant les Jeux olympiques d'hiver de Turin.

Bien que la flamme des 20èmes Jeux olympiques d'hiver s'est éteinte à Turin, mais les Jeux olympiques d'été de Beijing s'approchent rapidement et nous avons l'impression que le temps passe trop vite. En tant que pays hôte des 29èmes Jeux olympiques d'été, la Chine prend parfaitement conscience de sa lourde responsabilité. Athènes et Turin ont acquis de précieuses expériences dans l'organisation des Jeux olympiques d'été et d'hiver.

Pour pouvoir organiser avec succès les prochains Jeux olympiques d'été, Beijing doit apprendre auprès de ces deux villes. Durant notre séjour à Turin, un grand nombre de correspondants étrangers se sont renseignés sur les préparatifs de la capitale chinoise pour les prochains Jeux. Ils ont exprimé leur confiance dans la bonne organisation de ces Jeux et ont laissé entendre leur souhait de venir en 2008 à Beijing pour couvrir cet événement grandiose, car du profond du coeur ils espèrent que ce sera le plus remarquable des Jeux olympiques d'été.

La pression constitue une force motrice galvanisante. Le travail du Comité olympique de Beijing est entré dans sa phase de compte à rebours et du sprint final. Nos correspondants qui ont réalisé beaucoup de reportages sur les jeux olympiques ont le profond sentiment que le travaill d'organisation de ces jeux est en fait un énorme ouvrage complexe et systématique, car il est lié aux travaux, aux efforts et à la coordination entre divers secteurs. Pourvu que dans notre travail nous mettions à profit chaque instant en luttant contre la montre et que nous faisions preuve de sérieux et de minutie, il est certain que ces grands Jeux mondiaux obtiendront d'énormes succès.

L'esprit combatif des sportifs chinois à Turin n'est pas seulement un exemple pour les milieux sportifs chinois, mais également un modèle pour l'organisation des préparatifs pour les Jeux olympiques d'été de 2008. Cet esprit a touché le monde entier et doit également produire un grand effet sur tous les Chinois. Par leur exemple, Zhang Dan, Han Xiaopeng et Wang Meng nous démontrent que la réussite réside dans l'énergie et le courage.

Tout comme l'économie, l'oeuvre sportive chinoise se développe rapidement. Le monde entier est émerveillé, le monde entier est remué.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.