Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 16.05.2008 09h01
Le relais a été transmis à Jinggangshan
Le dernier relayeur allume la vasque

La torche olympique a terminé aujourd'hui à 12h30 son relais dans la ville de Jinggangshan , elle arrivera ce soir à Nanchang dans la province du Jiangxi.

La relais a commencé à Huangyangjie , est passée par l'université de Jinggangshan, l'ancienne résidence de Mao zedong, le musée de la révolution de Jinggangshan, et est finalement arrivée sur la place de Xincheng, après 15 km et 208 relayeurs, dont l'écrivain mondialement connu Liu Zhenyun.

Zeng qinghong, secrétaire du Comité et maire de la ville de Ji'an, a commencé le discours, déclarant que la flamme olympique de Beijing a allumé la passion des habitants de Jinggangshan et a leur transmis aussi le rêve olympique. Aujourd'hui, la flamme olympique a embrasé toute la région. Le gouvernement de Ji'an a promis de transmettre la chaleur de la flamme dans la reconstruction d'un quartier ancien. En outre, toute la chine est en train de porter activement secours à la province du Sichuan ravagée lundi par le tremblement de terre de magnitude 7,8. Les citoyens de Jinggangshan vont également apporter tous leurs efforts aux régions touchées.

Liu baojie, directeur adjoint du Comité d'organisation des Jeux olympiques de Beijing, a remercié les comité et gouvernement du Jiangxi, pour leurs engagement dans le relais olympique. Liu Baojie a déclaré que le Comité d'organisation des Jeux olympiques de Beijing est convaincu d'organiser des Jeux Olympiques de haut niveau.

Une séance de don au Sichuan a suivi la cérémonie. La province du Jiangxi et le gouvernement de Ji'an ont apporté plus de 1,6 millions de yuans.

Cet après-midi, la flamme arrivera à Nanchang pour sa dernière étape vendredi dans la province du Jiangxi.

Source: BOCOG



Adresse email du destinataire


 Retour à Beijing d'une partie de l'équipe d'alpinisme chinoise

 Des sportifs préparant les JO font des dons pour les régions sinistrées (5)

 Des sportifs préparant les JO font des dons pour les régions sinistrées (4)

 Des sportifs préparant les JO font des dons pour les régions sinistrées (3)

 Des sportifs préparant les JO font des dons pour les régions sinistrées (2)

 Des sportifs préparant les JO font des dons pour les régions sinistrées
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.