Le relais de la Torche olympique prévu à la mi-juin dans la province du Sichuan, secouée par un violent séisme le 12 mai, est reporté au début d'août, juste avant l'ouverture des Jeux olympiques de Beijing, ont annoncé des organisateurs jeudi 22 mai.

L'étape du relais au Sichuan, qui devrait avoir lieu du 15 au 18 juin selon le plan initialement prévu, se déroulera du 3 au 5 août avant que la Torche ne parvienne à Beijing, selon une déclaration faite sur le site web officiel de BOCOG (Comité d'Organisation de Beijing pour les Jeux des XXIX Olympiades).

De tels changements seront introduits, parce que l'étape du relais au Sichuan sera raccourcie jusqu'à trois jours, contre quatre jours. D'autres détails ne sont pas disponibles.

Selon le plan initial, la Torche devrait passer par 7 villes dans cette province: Guang'an, Mianyang, Guanghan, Leshan, Zigong, Yibin et Chengdu. Des victimes ont été rapportées dans cinq de ces villes, excepté Guanghan et Yibin.

Le relais de la Torche a été suspendu pendant trois jours compris entre les 19 et 21 mai durant le deuil national à la mémoire des victimes du séisme. Il a repris à Ningbo, province du Zhejiang, jeudi 22 mai.

Le relais dans d'autres provinces et municipalités sera également réarrangé, selon le Centre du Relais de la Torche olympique de Beijing. Certains jours de repos pourraient être annulés pour cause de trois jours de suspension.

Le relais rentrera à Beijing le 6 août pour un relais de trois jours et entrera dans le stade national pour marquer le commencement des Jeux le 8 août.

Le BOCOG a également appelé à “combiner le relais de la Torche avec les efforts de secours aux sinistrés pour faire de ce relais un envoi d'amour aux régions secouées par le séisme.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne