Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 03.06.2008 14h40
La protection de la flamme olympique est en fait la sauvegarde de l'esprit de l'olympisme

Lors du briefing organisé le 2 juin par le Bureau d'information du Conseil des Affaires d'Etat, le Directeur Adjoint du Bureau des Affaires des Chinois d'outre-mer du Conseil des Affaires d'Etat Ma Rupei a indiqué qu'au cours du passage à l'étranger du relais de la flamme olympique, les Chinois d'outre-mer et les ressortissants chinois à l'étranger se sont organisés spontanément et instinctivement pour protéger la torche olympique et que leur action vise de fait à sauvegarder et à préserver l'esprit de l'olympisme.

Il a dit que les Jeux Olympiques 2008 de Beijing sont en fait une grande démonstration sportive commune à tous les peuples du monde et que la flamme olympique appartient à tous ces peuples. Le passage du relais de la flamme olympique à l'étranger a pour but de développer davantage l'esprit de l'olympisme, d'exciter l'idéal commun de toute l'humanité et de transmettre l'idée de la paix, de l'amitié et du progrès. C'est pourquoi c'est une action juste, noble et harmonieuse.

Il a poursuivi en indiquant que l'organisation spontanée des Chinois d'outre-mer et des ressortissants chinois à l'étranger en vue de protéger la flamme olympique est justement un acte visant à préserver la justice et à sauvegarder l'esprit de l'olympisme. C'est pour cela que la protection spontanée et instinctive de la flamme olympique par les Chinois d'outre-mer et les ressortissants chinois à l'étranger, tout comme leur acte de bienfaisance et de générosité envers les sinistrés du séisme, sont hautement apprécié par la communauté internationale. Leur action en vue de protéger la flamme olympique met en valeur la grande responsabilité envers la société et fait rayonner le noble esprit d'abnégation et de désintéressement.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Les excuses concernant le fascicule des volontaires

 Le guide des J.O. des choses à faire et ne pas faire pour les étrangers

 Tianjin envisage de suspendre provisoirement l'envoi et la réception des produits en liquide et en poudre

 Renforcement du contrôle sécuritaire sur l'ensemble des lignes du métro de Beijing

 Une centaine des leaders étrangers ont exprimé leur désir d'assister à la cérémonie d'ouverture des J.O. de Beijing

 Le séisme du Sichuan n'affectera pas les J.O. de Beijing

 J.O. de Beijing : le mode d'allumage de la flamme olympique à la cérémonie d'ouverture est déterminé

 Almaty première étape du 'parcours de l'harmonie' (6)

 Almaty première étape du 'parcours de l'harmonie' (5)

 Almaty première étape du 'parcours de l'harmonie' (4)
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.