Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 10.08.2008 11h29
JO-2008: Rogge: la cérémonie d'ouverture des JO a accordé une place de choix à la langue française

Le président du Comité international olympique (CIO) Jacques Rogge a remarqué que la langue française avait occupé une place "impeccable" lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Beijing vendredi soir.

La cérémonie d'hier a d'abord été interprétée en français, puis en anglais, et enfin en mandarin, a noté Rogge lors de l'événement francophone organisé à l'occasion des JO de Beijing samedi midi.

"Le Comité international olympique s'attache à la défense de la langue française", a déclaré le Belge Rogge, ajoutant que le CIO a été fondé en français par le Français Pierre de Coubertin.

Le président du CIO a félicité l'excellent travail du Comité d'Organisation des Jeux olympiques de Beijing (BOCOG) à cet égard, en particulier parce que la Chine n'est pas un pays francophone.

Le secrétaire général de la Francophonie Abdou Diouf et le Grand Témoin de la Francophonie pour les JO Jean-Pierre Raffarin (ancien PM français) se sont également dits satisfaits des efforts chinois pour la mise en place de "la convention pour la promotion de la langue française aux Jeux olympiques de Beijing", qui a été signée l'année dernière par M.Raffarin et le président du BOCOG Liu Qi.

M. Raffarin a déclaré que la cérémonie d'ouverture avait respecté la diversité culturelle. Il a qualifié l'utilisation du français aux JO de Beijing d'"acquis important".

Le français comme l'anglais est la langue officielle de la Charte olympique. La famille olympique compte une cinquantaine de pays francophones.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 JO-2008 : résultats du 10m pistolet à air Hommes
 Les Etats-Unis raflent les médailles du sabre féminin individuel des JO
 Choi Min-ho, de République de Corée, remporte la médaille d'or de judo de la catégorie des -60 kg
 Cyclisme sur route (H) : L'Espagne couvre la médaille d'or
 JO-2008 : Judo messieurs - 60 kg: le podium
 JO-2008: tableau des médailles du 9 août
 La tireuse tchèque Katerina Emmons gagne la première médaille d'or
 JO-2008 : les 7 médaillés d'or du 9 août
 JO-2008 : la première médaille d'or de Chine prouve ses capacités sportives
 JO-2008: la presse ivoirienne salue la cérémonie d'ouverture
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.