Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 12.08.2008 13h55
Village olympique: concentré de loisirs

Des dizaines de possibilités d'amusement dans le village olympique : les tables de billard, le tennis, le basket-ball, la piscine et le centre de loisirs. Rafal Augustyn, le marcheur athlétique polonais a choisi une autre manière de passer le temps d'attente pour son grand jour: des leçons de chinois.

Il était le seul élève dans le village de "Centre de formation chinois" ce mardi.

"Je sais que le Polonais est très difficile à apprendre, alors j'ai voulu aussi essayer avec une autre langue difficile," a dit Augustyn. Son professeur a lui donné un nom chinois "Hao Rui," ce qui signifie à peu près "Le bon augure". Il sait déjà écrire son nom en caractères chinois.

"Je trouve que c'est une façon de se détendre," a déclaré Augustyn. "Je veux simplement être en mesure de dire « bonjour » ou dire « la nourriture est très bonne. » Je sais qu'en Polonais, ce n'est pas facile à apprendre. "

Les 16 000 autres athlètes et officiels de contrôle pourraient en avoir d'autres idées sur la détente, c'est de toute façon, ce que le village est fait pour. C'est une petite ville, une approche de la maison et une petite tranche de la Chine, à peine 25 minutes à pied du Vert Olympique.

L'enregistrement a été en cours depuis 10 jours, suffisamment longtemps pour que des drapeaux nationaux puissent être accrochés, sur des fenêtres et des façades de 50 immeubles d'habitation, sous forme complexe. Un immense drapeau égyptien près de la façade du côté de six étages, et la délégation grecque a choisi, quant à elle, comme couverture d'extérieur, des dizaines de petits drapeaux.

Jacques Rogge, Le président du CIO a déjà nommé le village, le "meilleur" village olympique de l'histoire. Il est certainement le mieux équipé. Mieux encore, il n'y a pas de frais pour la nourriture, ni pour l'utilisation de la salle de gym, voire des films ou d'autres formes d'amusement.

Le village contient une salle à manger qui peut être rempli de 5 000 à 6 000 personnes pour une récréation de deux heures, et il y a des milliers de choix dans un tel restaurant qui est ouvert 24 heures sur 24. Le rôti de canard est un favori à ce jour. "Chose étonnante, c'est en tête de liste! ", a déclaré Catherine Toolan, qui supervise la restauration olympique pour Aramark, l'entreprise qui exécute l'opération, basée à Philadelphie.

Le village a aussi une bibliothèque, une clinique, beaucoup de magasins, cafés, banque, jardins, un amphithéâtre et voire même de sa propre caserne de pompiers. Les appartements sont modestement décorés en marbre et bois, avec de nombreux balcons pour une vue complexité.

Le village contient 3 276 appartements, un mélange de trois et quatre chambres à coucher. Certaines chambres semblent spacieuses, d'autres plutôt étroites, à moins que vous êtes une gymnaste. Le lit standard est de deux mètres (6 pieds, 7 pouces) de longueur, même si un certain nombre est de 40 centimètres (16 pouces) en extension conçus pour les joueurs de basket-ball.

Parmi les plus marquants du village sont les portes d'entrée, les types qu'on voit dans Chinatowns partout dans le monde. Toutefois, ces portes donnent un look de la modernité et du contraste. A l'entrée Est, un phénix - signe de bonne fortune en Chine - est représenté en rouge et or et en flottant sur un nuage, la conception qui est également utilisée sur la flamme olympique.

Après les Jeux olympiques et paralympiques, les appartements seront convertis et vendus entre 500 000 $ et 1 million de dollars, très élevé, même pour la montée en flèche du marché immobilier à Beijing.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 J.O. : réajustement des dates de certaines compétitions en raison des conditions climatiques
 Temps frais et clairs pour les Jeux de Beijing à venir
 JO-fleuret individuel dames: L'Italienne Vezzali gagne la médaille d'or
 JO-2008: les rameurs irakiens espèrent visiter la Grande Muraille
 Natation -400 m libre (F) : Adlington rayonne, Manaudou pâlichonne
 Dépêche: fleuret individuel(F): l'Italie remporte la médaille d'or
 JO-2008 : la couverture par NBC établira un record de téléspectateurs
 100 m papillon (F) : L'Australienne Trickett butine l'or
 JO-haltérophilie-messieurs: Le Chinois Zhang gagne la médaille d'or de la catégorie -62kg
 FLASH-JO-2008/HALTEROPHILIE-MESSIEURS -62KG: LE CHINOIS ZHANG XIANGXIANG MEDAILLE D'OR
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.