Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 19.08.2008 08h54
JO 2008: selon la diaspora chinoise en France, un héro ne se juge pas en fonction de sa réussite ou de son échec
Des membres de la diaspora chinoise ont brandi le drapeau olympique au pied de la Tour Eiffel.

Alors qu'à Beijing, les athlètes du monde entier rivalisent pour décrocher un maximum de médailles, en France, le déroulement des JO est devenu une affaire de première importance pour la diaspora chinoise.

A cause du droit de retransmission en France, les Chinois d'outre-mer ne peuvent connaître les dernières nouvelles concernant les JO que via Internet ou la presse écrite. Ils souhaitent que l'équipe chinoise décroche un maximum de médailles d'or mais également que l'esprit olympique en Chine se répande dans le monde entier.

A peine levé, Xu Leping allume son ordinateur pour savoir combien de médailles d'or la Chine a de nouveau ajouté au tableau d'honneur. De retour chez lui le soir, il consulte à toute hâte Internet pour se tenir au courant des dernières nouvelles.

« Je souhaite que l'équipe chinoise connaisse un grand succès lors des JO de Beijing. C'est une occasion sans précédent de présenter la puissance potentielle de la Chine. De toute façon, la Chine a déjà dépassé le stade où l'obtention de médailles d'or compte plus que tou t», a-t-il déclaré.

« En réalité, ce qui compte, c'est de présenter au monde entier le fruit de la politique de réforme. J'espère ainsi que les athlètes chinois ne se laisseront pas griser par la victoire ni décourager par l'échec. Un héro ne se juge pas en fonction de la médaille d'or qu'il a décrochée aux JO ».

Le responsable de la Chambre de commerce chinoise en France, Zhuo Xuguang, a été incapable de dominer son émotion après avoir vu la cérémonie d'ouverture au Stade national de Beijing. Il a déclaré que la cérémonie avait été magnifique. Non seulement les Chinois l'ont appréciée mais également les Français n'ont cessé d'en faire l'éloge.

Il n'a pu retenir ses larmes en évoquant la perturbation du passage de la flamme olympique à Paris. Toutefois, il est persuadé que la Chine sera capable de régler ce type d'incident à l'avenir.

L'artiste taïwanais, Sun Guili, a été invité à Hangzhou afin d'y organiser une exposition de peintures en octobre. Tout en s'occupant de la préparation de cet évènement, il suit de très près le déroulement des JO de Beijing. Ce qui l'intéresse le plus, ce sont les compétitions opposant la Chine et à la France. En raison du droit de retransmission, ce n'est que durant ces épreuves qu'il peut admirer à la télévision la performance des athlètes chinois lors des JO. Selon lui, le succès des JO de Beijing dépenderait de la puissance effective de la Chine.

Ils ont souhaité un brillant succès aux JO de Beijing.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Le vice-président chinois adresse un message de compassion à Liu Xiang pour son forfait lors de l'épreuve du 110 m haies
 JO-2008 : Tennis de table - par équipes messieurs: le podium
 JO-2008 : Haltérophilie- 105 kg messieurs: le classement
 JO-2008 : Haltérophilie - 105 kg messieurs: le podium
 JO-2008 : Saut de cheval messieurs - Finale: le classement
 Equitation – Saut d'obstacles par équipe : Les Etats-Unis impeccables
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.