Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 01.02.2011 11h09
Torres rejoint finalement Chelsea et crée un record pour un montant de transaction

C'est officiel. Torres rejoint finalement Chelsea ! Le club anglais a annoncé sur son site Internet officiel avoir signé un contrat avec l'attaquant espagnol de Liverpool, Fernando Torres.

« Le club de Chelsea est content d'annoncer que Fernando Torres a signé un contrat de cinq ans et demi », ont déclaré les Bleus dans un communiqué.

Le président du club Bruce Buck a indiqué aussi que « C'est un jour extraordinaire, nous avons engagé l'un des meilleurs joueurs du monde qui a encore ses plus belles années devant lui. L'arrivée de Fernando est le signe que nous continuons d'avoir des ambitions très élevées ».

Liverpool, quant à lui a déclaré dans son communiqué, « Le club peut affirmer que Torres est déjà un joueur de Chelsea. Le maillot numéro neuf sera porté désormais par Andy Carroll qui vient d'être recruté ». Ce qui mérite l'attention, c'est que l'information sur le départ de Torres a été mise un peu en bas de page, au-dessous des celles sur l'arrivée de Carroll et de Suarez. Il est évident que les Rouges ne sont pas contents du départ de l'Espagnol.

Liverpool avait annoncé plus tôt être arrivé à un accord avec Chelsea sur ce transfert. Selon la presse britannique, les Bleus auraient payé 50 millions de livres sterling pour Torres, créant un nouveau record pour un montant de transaction entre clubs britanniques.

Torers a marqué 81 buts en 142 matches pour Liverpool parmi lesquels 65 buts en 102 matchs de championnat.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le PM chinois rencontre le ministre des Affaires étrangères de la République de Corée
Les investissements chinois directs sont bienvenus aux Etats-Unis
Venez voir par vous-même ce qu'est le vrai Tibet
Où en est la situation chinoise de contrôle du tabac?
Les attaques contre la Libye cachent des raisons politiques derrière
Les attaques sur la Libye pourraient conduire à l'anarchie
Pourquoi la France s'est-elle portée à l'avant-garde contre Kadhafi ?