Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 28.11.2011 13h22
Pour qui les joueurs et les entraîneurs espagnols ont voté pour le Ballon d'Or 2011 ?

Les trois premiers joueurs et entraîneurs du Ballon d'Or 2011 seront dévoilés en décembre prochain, et les lauréats finaux seront connus en janvier de l'année prochaine. Les sélections ont déjà commencé maintenant. Les votes de Vicente Del Bosque, sélectionneur de l'équipe nationale d'Espagne, et d'Iker Casillas, capitaine de l'équipe, ont été dévoilés récemment. Ces derniers ont voté pour divers candidats.

Lors d'une interview accordée à la presse, le sélectionneur de l'équipe nationale de l'Espagne, Vicente Del Bosque, a indiqué que le joueur du Barça Lionel Messi est son premier choix pour le vote du Ballon d'Or. Cristiano Ronaldo, star du Real Madrid, reste son deuxième choix, alors que Thomas Müller, joueur du Bayern de Munich, est son troisième choix.

Quant au meilleur entraîneur de l'année, Bosque a voté pour son concitoyen. Comme il n'a pas besoin d'éviter le problème de nationalité, Bosque a voté pour Josep Guardiola, entraîneur du Barça. Bosque n'a pas choisi José Mourinho, entraîneur de son ancien club du Real Madrid. Il semble qu'il a même critiqué le Special One dans ses paroles, car il a répété son point de vue, en disant : « Je ne dis du mal d'aucun. J'ai choisi Pep. Mais cela ne signifie pas que les autres ne sont pas excellents à mes yeux. » Cependant, plus Bosque explique, plus cela nous fait penser à José Mourinho et à cette parole : « Mourinho sera choisi (élu meilleur entraîneur de l'année) même allongé à ne rien faire ».

Quant à Iker Casillas, capitaine de l'équipe nationale de l'Espagne, il a une tendance à voter pour son entraîneur et ses coéquipiers du Real Madrid, un choix des plus raisonnables. Le premier choix de Casillas pour le Ballon d'Or est Cristiano Ronaldo, le deuxième choix, Mesut Özil, et le troisième choix, Lionel Messi du Barça.

Cristiano Ronaldo a voté pour son entraîneur du Real Madrid, José Mourinho, en tant que meilleur entraîneur de l'année, et son deuxième choix est son entraîneur de l'équipe nationale, Vicente Del Bosque. Le troisième vote d'Iker Casillas a été donné à Villas Boas, entraîneur portugais de Chelsea.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Les ministres de la Défense de la Chine et du Ghana souhaitent renforcer les liens militaires entre les deux pays
Nouvelles principales du 25 novembre
Routes chinoises : à quand la fin du massacre ?
L'entrée de la Chine à l'OMC il y a dix ans fut une decision juste
La liste des écrivains riches ne cache pas la vie modeste d'écrivains en Chine