Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 04.07.2012 13h15
France : une douzaine de bassins d'eau réfrigérée aux J.O. de Londres

La société Cryo Control, installée près de Toulouse, dans le sud-ouest de la France, va installer une douzaine de bassins d'eau réfrigérée aux Jeux Olympiques de Londres pour favoriser la récupération des sportifs de haut niveau, a rapporté mardi le journal La Dépêche.

"Dix à douze degrés maximum, le froid permet aux muscles de mieux récupérer après l'effort, a expliqué Bertrand Avignon, le directeur de l'entreprise", en ajoutant que " grâce à un refroidissement rapide, l'eau soulage les micro-hématomes qui agressent les muscles. Elle calme les douleurs, aide le corps à redescendre en température et favorise la détente".

Il a affirmé que son entreprise allait ainsi équiper la polyclinique du comité olympique . C'est un endroit médical ouvert à toutes les délégations. À raison de dix minutes par session, et de quatre sportifs par bassin, les installations de ces bassins devraient donc fonctionner durant toute la durée des Jeux Olympiques, et quasiment pour toutes les disciplines.

La société Cryo Control participe à un grand nombre d'événements. Ainsi, pour l'Euro 2012, l'équipe de France a acheté deux de ses équipements.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Proposition pour une Autorité Fiscale Européenne (AFE), un Fonds de Réduction de la Dette et des Bons du Trésor Européens
Réticences de l'Allemagne quant à un accord sur la menace de la stabilité européenne
Élections législatives françaises : pour la gauche victorieuse, le plus dur reste à faire