Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Tourisme
Mise à jour 16.07.2007 14h20
Des bars tapageurs à Shichahai font face à la fermeture

A partir de samedi 14 juillet, tous les bars dans la zone de Shichahai de Beijing faisant l'objet d'une plainte du voisinage pour tapage nocturne, doivent être fermés jusqu'à ce qu'ils trouvent des solutions, a rapporté le journal Legal Mirror.

La police aura le droit, dans ce cas-là, de confisquer les haut-parleurs, qui ont été installés en dehors des bars et des bistrots pour promouvoir leurs affaires, dans les endroits animés le long du lac situé au nord de Beihai de la ville.

Shichahai est un quartier très connu dans le nord de la ville, comme l'est la rue de Sanlitun du quartier d'ambassade, dans l'est de la ville.

Tous les soirs, du 20H jusqu'à 01H du petit matin sont les heures animées pour les affaires des bars dans la zone de Shichahai, avec la musique souvent trop forte des playlists CD ou des groupes live, ainsi que le vacarme des clients. Tout ça provoque le courroux des habitants vivant dans les hutong des environs, soit les ruelles traditionnelles, selon le journal.

Le nombre des plaintes déposées par des résidents contre le tapage nocturne de ces bars au cours du mois écoulé a augmenté de 50% par rapport à la même période de l'année dernière, selon une source du département de la police de l'Arrondissement de Xicheng (ouest).

Pour mettre fin à une telle situation, la police a signé un document de responsabilité avec 107 bars situés le long du lac. Aux termes de ce document, les bars sont tenus d'adopter des mesures effectives visant à contrôler le bruit de leurs propriétés. Ni de haut-parleurs ni d'autres équipements trop sonores ne doivent être installés en hors de leurs boutiques.

Pour assurer que le document de responsabilité soit respecté, la police a augmenté le nombre de patrouilles qui se prolongent jusqu'à 02H du petit matin.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Libo Karst du Guizhou attire des touristes (4)

 Libo Karst du Guizhou attire des touristes (3)

 Libo Karst du Guizhou attire des touristes (2)

 Libo Karst du Guizhou attire des touristes

 Starbucks ferme son café de la Cité interdite

 Les dix meilleures villes chinoises aux yeux des touristes européens V (4)
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.