Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Tourisme
Mise à jour 19.09.2007 10h51
Des montagnes sacrées dans la région de Yading

Dans cette région teintée de mysticisme, les chaînes de montagnes aux pics enneigés avancent d'ouest en est et du nord au sud. Les trois fleuves parallèles, les glaciers, les lacs, les forêts, les pâturages et les sources chaudes complètent ce panorama naturel spectaculaire. Les géologues parlent de la région comme celle des monts Hengduan. Le magazine Chinese National Geography la décrit comme la « grande boucle de Shangri-La ».

Yading, du district de Daocheng, dans le département autonome tibétain de Garzê, province du Sichuan, est au centre de cette région. L'Unesco a classé la région comme Réserve de la biosphère. Les voyageurs en ont parlé comme de la « dernière terre vierge sur terre ». Le célèbre aventurier et explorateur étatsunien Joseph Rock s'y est rendu à deux reprises en 1928. Son article et ses photographies ont été publiés dans la revue National Geography.

L'automne est la meilleure saison pour visiter Yading. Nous y sommes arrivés à la mi-octobre, alors que le paysage est tout à fait splendide. Les autobus et les autocars ne vont pas plus loin que le bureau de réception touristique qui se trouve au barrage, au pied du Gongga, à 2 900 m au-dessus du niveau de la mer. Les voyageurs doivent continuer à pied ou à cheval leur voyage dans la réserve. Il y a deux terrains de camping dans ce secteur pittoresque, un au monastère Chonggu, à une altitude de 3 880 m, l'autre au pâturage de Luorong, à une altitude de 4 150 m. Nous avons choisi de parcourir les 12 km séparant le bureau de réception touristique du pâturage de Luorong.

Il y a trois grandes montagnes enneigées à Yading : Chanadorje (Vajrapani), Chenrezig (Avalokiteshvara) et Jambeyang (Manjusri). Les Tibétains locaux considèrent ces montagnes comme sacrées. À distance, les lacs Wuse, Niunai, Zhenzhu et Risheng, parsemés dans les pentes de montagne, ressemblent à des fragments de jaspe scintillants. Une dizaine de crêtes enneigées, qui sont censées représenter différentes déités, entourent les trois grandes montagnes sacrées, comme pour préserver la beauté de leur paysage glaciaire.

Le pâturage de Luorong est le meilleur endroit pour admirer les trois montagnes sacrées. Étant donné que le temps y est très changeant, le spectre solaire qui scintille sur les pentes neigeuses est à la fois fuyant et passager. Il ne dure habituellement que quelques secondes. Quand nous sommes arrivés à Luorong, le temps était venteux et les nuages, très denses. Notre guide tibétain nous a avertis qu'il neigerait peut-être en soirée. Quand nous lui avons demandé s'il ferait beau le lendemain, il a répondu : « Difficile à dire, dans les montagnes enneigées, le temps est imprévisible. »

Etant donné que c'était la saison touristique la plus occupée, toutes les tentes étaient louées. Nous sommes donc restés dans la famille de l'un des bergers locaux qui habite dans une maison en pierre. Un foyer pour faire la cuisine se trouvait au centre et une feuille de plastique recouvrait le sol inégal. Comme seul ameublement, il y avait un lit sur lequel les trois membres de la famille s'étendent pour dormir. Nous avons partagé une partie de leur lit. Nous avons payé chacun 40 yuans pour la nuit.

Tôt le lendemain matin, nous nous sommes réveillés au cri de Lao Wu, l'aîné de notre groupe d'excursion, qui était déjà sorti : « Levez-vous, je vois les montagnes sacrées! », cria-t-il. Nous nous sommes rapidement habillés et sommes sortis pour admirer les trois montagnes sacrées devant nous. Le mont Jambeyang, en forme de pyramide, se dressait au milieu d'un ciel bleu clair, et avec le soleil radieux, le panorama était tout simplement magnifique.

On dit que le maître bouddhique Padmasambhava aurait baptisé ces trois montagnes au VIIIe siècle, et qu'il les aurait alors désignées comme un lieu sacré où les bouddhistes tibétains locaux pourraient offrir des sacrifices et faire de bonnes actions. Ainsi, on croit qu'effectuer une seule circumambulation des trois montagnes sacrées équivaut à psalmodier 100 millions de fois des canons bouddhiques. Faire un pèlerinage à Yading est un ardent désir pour les bouddhistes, autant que visiter La Mecque pour les musulmans.


Source: CRI



Adresse email du destinataire


 Les corps des deux touristes russes disparus ont été récupérés dans le Nord-Ouest de la Chine

 La Chine multiplie les mesures pour protéger l'environnement des Trois Gorges

 Beijing : tourisme olympique à la journée à caractère individuel et personnel à l'intention des étrangers

 La dixième édition de Festival international de la culture touristique débutera le 21 septembre à Beijing

 Le mauvais temps retarde la recherche des touristes russes disparus au Xinjiang

 27 milliards de yuans pour le développement touristique des Trois Gorges
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.