Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>TourismeMise à jour 11.11.2011 15h30
Vers un accès à internet sur les avions de ligne chinois

Avec l'annonce par Air China qu'elle va commencer à offrir une connection sans fil sur ses vols à compter de ce mois, les passagers des lignes aériennes intérieures ont fait un pas de plus vers la navigation sur internet en vol.

Le premier avion qui disposera d'un de ces réseaux sera un Boeing 737-800 qui s'envolera de Beijing vers Chengdu mardi, a dit Fan Heyun, un cadre supérieur au Département marketing d'Air China.

Pendant un temps au moins, les passagers ne pourront pas employer le système pour accéder à Internet. Il leur permettra à la place de jouer à des jeux, de regarder des programmes de divertissement et de faire des emplettes en ligne utilisant leur ordinateur portable ou d'autres dispositifs.

« C'est la première étape », a dit Zhou Enyong, porte-parole d'Air China. « Notre objectif final est de fournir un accès à Internet à bord ».

Si tout se passe comme prévu, un réseau sans fil sera établi dans le courant du mois sur un deuxième avion, un vol sur Airbus A321 entre Beijing et Shanghai, a dit M. Fan.

« Petit à petit, le réseau sera disponible sur les vols intérieurs importants d'Air China », a t-il dit. « Le service en réseau sera d'abord disponible sur des avions à couloir central et ensuite sur les avions plus grands ».

Pour assurer le succès des premiers vols commerciaux qui seront en réseau, l'avion effectuera par un vol d'essai d'une heure vendredi, a ajouté M. Fan. Aucun passager ne sera à bord pendant cet exercice, qui procédera à l'examen du serveur de réseau et d'autres équipements.

Air China n'a encore rien dit quant à la facturation de ce service.

M. Fan a dit que le but de l'entreprise est de permettre par la suite aux passagers d'accéder à Internet. Mais avant de faire cela, il veut procéder à davantage d'expériences et obtenir d'autres estimations des coûts.

En avril, Air China a accepté de coopérer avec China Telecom, le plus grand opérateur de télécommunications du pays, pour des projets qui permettront aux passagers de naviguer sur Internet et d'utiliser leur téléphone portable. Elle n'a cependant pas fixé de calendrier pour la fin des travaux.

Après que la compagnie aérienne ait annoncé son projet via un microblog, les internautes ont répondu avec toute une série d'avis. Certains disent qu'ils ont des craintes au sujet du réseau, en grande partie parce qu'il ne permettra pas aux passagers de naviguer sur Internet. "

« Pour moi, le réseau ne vaut pas grand chose si je ne peux pas accéder à mon courrier ou discuter en ligne », dit ainsi Li Muojia, qui travaille pour une société de consultation à Shenzhen, dont il n'a pas souhaité révéler le nom, et qui prend l'avion au moins deux fois par semaine.

« Je suis prêt à payer plus pour avoir internet sans fil ».

Mais d'autres pensent que ce service leur donnera plus d'occasions de se distraire sur les vols intérieurs.

« Sur les avions plus petits, vous devez partager un écran avec les autres passagers, et vous ne pouvez le regarder qu'en vous tordant le cou », dit Xu Da, un Shanghaien de 28 ans qui travaille dans une banque locale. « Et vous n'avez aucun choix parmi les programmes de divertissement. Si l'Internet est disponible, je pourrai utiliser mon propre appareil électronique pour choisir un programme, ce qui m'offrira plus d'options ».

La Deutsche Lufthansa AG a été la première ligne aérienne au monde à offrir à ses passagers l'accès à haut débit à Internet. Elle a commencé cette pratique dès 2005.

Des articles précédents avaient indiqué que la Lufthansa a d'abord offert la WiFi aux passagers sur certains itinéraires intérieurs pendant quelques années, et que la compagnie a commencé à fournir un accès à haut débit à Internet sur les itinéraires intercontinentaux à la fin de 2010.

Pour l'heure, aucune ligne aérienne du Continent chinois n'offre un accès à l'Internet sur ses vols.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine accordera un rôle plus important aux femmes dans la recherche d'un développement mondial durable
Nouvelles principales du 10 novembre
La Chine est dans l'embarras face à la crise de la dette qui frappe l'Europe
Réduit à la dernière extrémité, la clique du dalai lama incite à la « suicide par le feu »
La croissance stable de l'économie chinoise constitue un événement de portée mondiale