Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>TourismeMise à jour 23.08.2012 08h39
La Chine facilite les demandes de passeports dans six grandes villes

La Chine assouplira une restriction portant sur le lieu de résidence permanente lors des demandes de passeports et de permis de circulation à destination de Hong Kong, Maocao et Taiwan dans six grandes villes, a annoncé mercredi le ministère de la Sécurité publique.

Les étudiants d'institutions d'enseignement supérieur et les employés à Beijing, Tianjin, Shanghai, Chongqing, Guangzhou et Shenzhen pourront désormais déposer leurs demandes de passeports et de permis de circulation sur place, même s'ils ne sont pas résidents permanents de ces villes, explique le ministère dans un communiqué.

Le document précise que cette nouvelle mesure entrera en vigueur le 1er septembre.

A ce jour, les démarches pour obtenir un passeport ou un permis de circulation à destination de Hong Kong, Macao et Taiwan doivent être réalisées auprès de la police de la région dont les demandeurs sont résidents permanents. Cette restriction est notamment source d'inconvénients pour une personne qui quitte sa ville natale mais ne change pas sa région de résidence permanente.

La mesure sera mise en oeuvre dans les six villes, car celles-ci connaissent un grand afflux de population, selon le communiqué du ministère.

Outre son certificat de résidence permanente, sa carte d'identité et son permis de résidence temporaire, un employé devra également présenter un document du département de la sécurité sociale de la ville attestant d'au moins un an de paiements au fonds de sécurité sociale. Un étudiant universitaire aura quant à lui besoin d'un papier certifiant son inscription dans un établissement d'enseignement.

Au cours du premier semestre de l'année, quelque 38 millions de Chinois ont voyagé à l'étranger, en hausse de 18% en glissement annuel, selon l'Administration nationale du tourisme.

News we recommend

« Back to Future » par Irina Werning Le premier mariage homosexuel bouddhiste à Taiwan   Les animaux dormeurs
Qipao 2.0   Retour à la maison après quatre ans d'exil pour les pandas du Sichuan Les Chinois adorent les échasses!
L'industrie de la beauté en Chine profite d'une cure de jouvence Yu Wenxia : Miss China sacrée Miss Monde 2012 Plus de 2700 jeunes femmes veulent épouser un milliardaire



Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Des liens étroits avec Tokyo sont 'cruciaux' pour les Etats-Unis
Pourquoi les consommateurs chinois de produits de luxe sont-ils si jeunes ?
80% des jeunes de la « seconde génération riche » chinoise ne souhaitent pas reprendre l'entreprise familiale