Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 06.02.2006 16h17
Les étrangers fêtent joyeusement le Nouvel An chinois

La Fête du Printemps - Nouvel An chinois du calendrier lunaire - suit de près le Nouvel An. Les amis étrangers qui sont revenus en Chine après avoir passé les vacances chez eux n'ont pas encore oublié les jours heureux qui viennent de s'écouler qu'ils sont à nouveau submergé par l'allégresse générale des Chinois qui célèbrent leur Nouvel An et manifestent leur joie en exhibant diverses anciennes coutumes folkloriques.

A Shanghai - les étrangers jouent aux pétards

A la veille du jour de l'An, dans la grande métropole internationale Shanghai, un grand nombre d'étrangers ont plongé dans l'atmosphère de réjouissance et de liesse en fêtant le Nouvel An avec leurs amis chinois et en participant à diverses activités : passer le réveillon en faisant bombance, lancer des pétards, participer au Festival des lanternes... etc.

Daniel qui est venu à Shanghai des Etats-Unis et qui travaille depuis deux ans dans une entreprise dont le patron est un habitant de Hong kong, a passé le réveillon et veillé toute la nuit avec des amis dans un bar qui se trouve sur le Boulevard Maoming. Il dit que sa connaissance du Nouvel An chinois provient de l'enseignement de son professeur en chinois. Et justement c'est à cause de son savoir sur des citations littéraires tirées des oeuvres classiques qu'il s'intéresse au Nouvel An chinois du calendrier lunaire et le trouve très amusant.

Venu de l'Allemagne et arrivé à Shanghai il y a seulement deux mois, Dominique est également plongé dans la liesse générale. Il est extrêmement joyeux de passer pour la première fois le Nouvel An chinois en Chine.  Je viens d'arriver dans ce pays et je ne suis pas encore habitué à la cuisine chinoise, c'est pourquoi je choisis la cuisine occidentale pour passer le réveillon. Mais pour ce qui est du lancement des pétards, je l'exécute de faon excellente.

En abordant ce dernier sujet, il jubile comme un enfant en précisant que dans son pays on lance et tire également des pétards, mais vu les prix qui sont assez élevés, il y a peu d'enfants qui se prêtent à ce jeu, c'est pourquoi lors des fêtes les coups de pétards sont isolés. Lorsque Dominique et ses amis vont dans les rues et qu'ils voient le ciel entièrement illuminé par les pétards et les bruits assourdissants qui les accompagnent, il leur est impossible de rester comme spectateurs, ils se précipitent vers les boutiques qui vendent les pétards, en achètent une grande quantité et se joignent aux  artificiers , oubliant tout et ne pensant qu'à se réjouir. Ne dissimulant pas sa joie, Dominique affirme que c'est la première fois qu'il éprouve une entière satisfaction en lanant les pétards et qu'il a passé une très bonne fête à Shanghai.

Antoine qui est venu de France habite dans la banlieue de Shanghai. Pour pouvoir ressentir l'ambiance d'excitation et d'euphorie des foules massées dans les rues, lui et sa famille ont fait dans la nuit, expressément en voiture, un tour dans toute la ville en empruntant la route périphérique intérieure et les échangeurs au sud et au nord de la ville, tout en admirant les illuminations dans le ciel et en écoutant les éclatements de pétards.


[1] [2]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.