L'interdiction de tir de pétards dans les quartiers pékinois intérieurs à la 5e périphérique reprendra dès lundi à 0h00 et 600 véhicules policiers sont actuellement en patrouille dans la ville pour surveiller l'ordre, alors que des citadins tirent des pétards ce soir à la fête des Lanternes, dernier jour du Nouvel An lunaire chinois, qui est célébré du 28 janvier au 12 février.

21 véhicules policiers sont "armés jusqu'aux dents" dans les 21 quartiers résidentiels pour affronter d'éventuels incendies occasionnés par le tir de pétards, a indiqué un responsable du bureau municipal pour les affaires relatives aux feux d'artifices.

150 000 policiers sont également éparpillés dans les principaux points où des pétards se font tirer massivement, selon une source policière.

La levée de l'interdiction de tir de pétards dans les zones urbaines de Beijing intérieures à la 5e périphérique a été appliquée dès la veille du Nouvel an lunaire (le 28 janvier) et dure jusqu'au 13 lundi à 0h00.

Lors des fêtes de l'Année du chien, 270 000 caisses de pétards ont été vendues à Beijing, selon un bilan établi par le bureau d'administration municipal pour le monopole des feux d'artifices et des pétards.

Source: xinhua