Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 10.07.2007 08h48
Chine: des officiels chargés de l'enquête sur le scandale du travail forcé sanctionnés pour avoir joué aux cartes

Cinq officiels du district de Hongtong dans la province chinoise septentrionale du Shanxi, épicentre du scandale du travail forcé, ont été sanctionnés pour avoir joué aux cartes pendant les heures de bureau.

Ma Heping, vice-secrétaire de la commission de contrôle de la discipline du Parti Communiste Chinois (PCC) pour le district de Hongtong, a reçu un avertissement, alors que Ren Qinglin, chef du département d'enquête de la commission, a reçu un "sévère avertissement", selon la commission de contrôle de la discipline du PCC pour la ville de Linfen.

Trois autre officiels, Zhang Xiuying, Liu Baohu et Guo Sen, ont reçu l'ordre de "faire leurs autocritiques sévères".

Le 19 juin, M. Ren et trois autres officiels ont été surpris par des journalistes qui faisaient un reportage sur le scandale du travail forcé dans les fours à briques. Les officiels étaient en train de jouer aux cartes dans le bureau alors qu'ils auraient dû être en train d'enquêter sur le scandale, selon un journal basé au Hunan.

M. Ren a été cité par le journal comme ayant dit, "nous avons travaillé jusqu'à 2H00 et nous sommes fatigués. Aujourd'hui, c'est la fête des bateaux-dragons, et nous jouons aux cartes pour nous relaxer un peu."

L'histoire des jeux de cartes a suscité une forte critique publique, comme quoi les officiels ont manqué à leurs devoirs et déçu les espérances du public.

Une circulaire publiée par la commission de contrôle de la discipline de la province indique que les officiels ont sapé la confiance du public et que tous les officiels de la discipline de la province devaient tirer les leçons de cet incident.

Le mois dernier, le scandale de l'esclavage a soulevé un tollé dans le pays, après que l'on a découvert que des briqueteries du Shanxi détenaient et forçaient illégalement des gens à travailler sans être payés. Au 22 juin, 359 personnes, dont 12 enfants, ont été sauvées de briqueteries illégales de la province et la police a arrêté 38 personnes. La police de la province du Henan a sauvé 217 personnes, dont 29 enfants.

Cinq personnes ont été jugées au tribunal populaire intermédiaire de la ville de Linfen sur des accusations liées à ce scandale mercredi dernier.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Les patrons des travailleurs forcés de la briqueterie traduits en justice

 Chine: Douze personnes en procès dans le scandale du travail forcé du Shanxi

 Chine: 359 travailleurs sauvés de briqueteries illégales dans le Shanxi

 La police détient 59 personnes et en recherche 20 autres dans le cas des travailleurs esclaves dans le nord de la Chine

 Le gouverneur du Shanxi présente ses excuses pour le scandale du travail forcé

 La Chine lance une enquête nationale après le scandale du travail forcé

 La police chinoise recherche au moins 20 personnes dans le cas des travailleurs esclaves

 Arrestation de cinq suspects impliqués dans l'esclavage de travailleurs dans des briqueteries dans le nord de la Chine

 La Chine a arrêté 168 personnes impliquées dans l'esclavage au travail
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.