Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 12.07.2007 08h34
Les avocats appellent à l'inclusion de l'"esclavage" dans le Code pénal chinois

Les avocats chinois ont appelé à l'inclusion du crime d'"esclavage" dans le Code pénal chinois, suite à la découverte du scandale des briqueteries qui a choqué le pays le mois dernier.

L'Association des Avocats de Chine (ACLA) a soumis une lettre au Comité Permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement) le 28 juin, poussant l'organe législatif à faire de l'esclavage un crime séparé avec une peine allant jusqu'à la prison à perpétuité.

Wu Ge, président du comité de la constitution et des droits de l'homme de l'ACLA, a dit que bien que la traite d'esclaves ait disparu, le cas du travail forcé dans le Shanxi n'était pas un cas isolé, suggérant que des cas similaires existaient mais n'avaient pas encore été découverts.

"Ce cas est bien plus grave que du travail forcé ou de la détention illégale, il a bafoué le droit à la vie et à la santé et a dénié les droits de l'Homme fondamentaux," a insisté M. Wu.

"Il est donc nécessaire de faire de l'esclavage un crime étant donné que sans droit pénal associé, il est impossible de sanctionner efficacement ceux qui violent la loi", a-t-il dit.

Cinq hommes accusés en rapport avec le scandale du travail forcé dans des briqueteries de la province chinoise septentrionale du Shanxi ont été jugés le 4 juillet. Les prévenus Heng Tinghan, Zhao Yanbing et Liu Dongsheng ont été accusés de détention illégale et de meurtre, alors que les prévenus Heng Mingyang, fils de Heng Tinghan, et Wang Bingbing ont été accusés de détention illégale.

Certains experts juristes sont en désaccord avec la proposition de l'ACLA, une nouvelle régulation étant non nécessaire selon eux.

"Il est mieux de réviser les stipulations existantes et d'élaborer des peines plus lourdes", a déclaré Chen Xingliang, professeur de droit à l'Université de Beijing, au journal China Daily.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Chine: des officiels chargés de l'enquête sur le scandale du travail forcé sanctionnés pour avoir joué aux cartes

 Les patrons des travailleurs forcés de la briqueterie traduits en justice

 Chine: Douze personnes en procès dans le scandale du travail forcé du Shanxi

 Chine: 359 travailleurs sauvés de briqueteries illégales dans le Shanxi

 La police détient 59 personnes et en recherche 20 autres dans le cas des travailleurs esclaves dans le nord de la Chine

 Le gouverneur du Shanxi présente ses excuses pour le scandale du travail forcé

 La Chine lance une enquête nationale après le scandale du travail forcé

 La police chinoise recherche au moins 20 personnes dans le cas des travailleurs esclaves

 Arrestation de cinq suspects impliqués dans l'esclavage de travailleurs dans des briqueteries dans le nord de la Chine

 La Chine a arrêté 168 personnes impliquées dans l'esclavage au travail
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.