La police frontalière chinoise a saisi trois trafiquants d'êtres humains qui avaient essayé de faire passer illégalement 12 adolescents de la Chine au Canada, en les déguisant en moines pratiquant le Kungfu du Temple Shaolin. Les trois trafiquants, comprenant deux entraîneurs d'une école des arts martiaux de Songshan de la province du Henan dans le centre de la Chine, ont fait payer à chaque adolescent 70 000 à 90 000 dollars pour les faire passer de la Chine.

Les deux entraîneurs, qui accompagnaient souvent les étudiants dans leurs tournées de démonstration à l'étranger, ont eu un accord tacite avec une "tête de serpent" (passeur illégal) à Changle, une ville dans la province du Fujian dans le sud-est de la Chine, pour recruter des adolescents comme ceux "pratiquant les arts martiaux" en provenance du Henan en mai.

Ces adolescents, âgés d'entre 17 et 19 ans, sont natifs de Changle et savent pratiquer les arts martiaux. Ils ont suivi une formation à court terme dans un hôtel de Zhengzhou, capitale de la province du Henan, le 24 juin pour apprendre à exécuter la danse aux lions et obtenir leurs faux papiers d'identité.

Le 29 juin, ils sont envolés à Shenzhen, de la province du Guangdong dans le sud de la Chine, pour se joindre à une délégation de 16 vrais pratiquants du Kungfu provenant de l'école des arts martiaux, qui devaient partir pour le Canada, via Hong Kong le lendemain.

Mais ce groupe a suscité des soupçons de la part de la police et a été empêché au point de passage de Huanggang, un grand point permettant d'entrer à Hong Kong. Les 12 faux pratiquants du Kungfu et les deux soi-disant entraîneurs, nommés Feng et Chen, ont été détenus par la police frontalière de Shenzhen et ont été emmenés au Fujian pour interrogations.

La "tête de serpent" venue de Changle, un chômeur dans la trentaine d'années nommé Huang, a été arrêtée un lundi, six semaines après son départ pour la fuite.

Un porte-parole de la police frontalière de Changle a dit que ce cas de trafic était décidé entre les deux entraîneurs et Huang. "Le Temple de Shaolin n'avait rien à voir avec cette affaire", a affirmé un officiel nommé Wang à Xinhua au cours d'une interview au téléphone.

M.Wang a dit que les trois trafiquants ont fait passer illégalement 14 personnes hors de la Chine l'année dernière, en les déguisant comme ceux pratiquant le Kungfu et les cachant parmi les vrais maîtres du Kungfu venant de l'école des arts martiaux de grand renom international pour enseigner le Kungfu Shaolin.

Beaucoup d'amateurs du Kungfu au Henan ont prétendu qu'ils étaient maîtres du Kungfu Shaolin dans leur tentative de recruter des étudiants dans d'autres endroits du pays.

Le Temple Shaolin, vieux de 1 500 ans dans le Mont de Songshan, a attiré de hauts dignitaires étrangers comprenant le Président russe Vladimir Poutine et le Président du Comité olympique international Jacques Rogge.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne