Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 08.11.2007 15h32
La Chine réfléchit à faire de certaines fêtes traditionnelles des jours fériés

La Chine devrait augmenter le nombre des jours fériés et faire de certaines fêtes traditionnelles comme la fête du Qingming (ou fête des Morts), la fête des Bateaux-Dragon et la fête de la Mi-Automne des jours fériés nationaux, a annoncé une source.

Le gouvernement chinois a élaboré un plan préliminaire sur une nouvelle organisation des jours fériés, ce plan devant être publié "dans un proche avenir" et être soumis à l'opinion publique sur Internet.

Actuellement, seule la fête du Printemps figure dans les congés nationaux.

"Je suis content de voir le Conseil des Affaires d'Etat faire attention à l'opinion publique et demander aux autorités compétentes d'étudier la modification des jours fériés. Je suis aussi content de voir des fêtes traditionnelles devenir des jours fériés", a dit Ji Gongcheng, député à l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement de la Chine) et président de l'Université du Peuple à Beijing.

Ji a fait une proposition en 2004 d'inclusion des fêtes traditionnelles dans la liste des jours fériés nationaux, qui a suscité l'intérêt du gouvernement et du public.

"Le fait de faire de fêtes traditionnelles des jours fériés aiderait à faire se perpétuer l'histoire et la culture chinoises, ce qui bénéficierait à 1,3 milliard de Chinois, et aiderait à édifier une société harmonieuse et promouvoir la cohésion de la nation chinoise", a dit Ji.

Selon Cai Jiming, professeur à l'Université de Tsinghua et membre de la Conférence consultative politique du Peuple chinois ( CCPPC), faire des fêtes traditionnelles des jours fériés permettrait de préserver les coutumes populaires.

"La culture traditionnelle de la nation aura accès au développement", a-t-il dit.

Feng Jicai, écrivain chinois renommé très attaché aux coutumes populaires, a indiqué qu'il fallait redonner un sens culturel aux fêtes traditionnelles chinoises et les mettre en valeur, particulièrement dans le contexte d'une globalisation accentuée.

Les Chinois ont actuellement dix jours fériés, neuf jours pour la fête du Travail, la Fête nationale et la fête du Printemps, soit trois jours pour chaque fête, et un jour pour le Nouvel An.

Deux jours supplémentaires sont accolés aux jours fériés suivi du week-end pour obtenir une semaine de congés ou "semaine d'or", permettant de voyager, ces deux jours étant travaillés auparavant, généralement le week-end précédant le congé.

Depuis l'introduction de la "semaine d'or" en 1999, les revenus du tourisme ont atteint 64,2 milliards de yuans pendant la fête nationale en octobre en 2007, contre 14,1 milliards de yuans (1,76 milliard de dollars) en 1999.

En 2001, le nombre des touristes a atteint 780 millions, contre 240 millions en 1999.

Mais les "semaine d'or" ont aussi provoqué des débats à cause de la foule, des services insatisfaisants, du manque d'hôtels et des dommages aux sites historiques.

L'année dernière, Cai a proposé de raccourcir les congès pour la fête nationale et la fête du Travail de trois jours à un jour pour répartir ces jours entre la fête du Qingming (ou fête des Morts), la fête des Bateaux-Dragon, la fête de la Mi-Automne et le Réveillon.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Prochaine mise en service du premier parking souterrain de Lhassa

 Chongqing honore ses dix meilleurs ouvriers migrants

 Bientôt les utilisateurs de téléphone seront plus de 900 millions en Chine

 JO-2008: les étrangers munis de cartes d'identité olympiques auront plus de facilités pour l'entrée et la sortie du territoire chinois

 La Croix-Rouge chinoise devrait atteindre le million de bénévoles en 2010

 Chine: les catastrophes naturelles ont fait moins de morts en octobre
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.