Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 04.01.2008 16h34
Punition d'un motocycliste étranger pour un grave accident du à sa conduite en état d'ivresse

La municipalité de Shanghai, dans l'est de la Chine, a annoncé sa première punition d'un motocycliste étranger, qui avait commis une infraction à la règle de la circulation, en conduisant en état d'ivresse. Son infraction à la règle a provoqué un grave accident dans lequel une personne a été tuée.

Un Français, nommé Ian, sans permis de conduire chinois, a été condamné à un emprisonnement de 8 mois et une amende de 500 000 yuans (environs 68 000 dollars) par le second Tribunal populaire de l'échelon intermédiaire de Shanghai, a rapporté le China News Service.

Selon l'enquête menée après l'incident, le 2 juin dernier, de bon matin, l'homme ivre a conduit une moto non immatriculée et est entrée en collision avec deux habitants locaux à bicyclette, causant la mort de l'un des deux.

Le cas de M. Ian a été jugé en août dernier et il a signé avec les parents du décédé un accord aux termes duquel il paiera la compensation conformément à la loi chinoise et aux standards concernés.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Shanghai manque de cimetières

 Shanghaï souhaite recruter 50 cerveaux chaque année

 Construction à Shanghai d'un Centre d'accueil des vieillards atteints de la démence sénile

 La Télévision de Shanghai ouvrira une nouvelle chaîne de langues étrangères

 Un pont pour relier Shanghaï à la province du Jiangsu

 Appel à proposition pour le logo et slogan de l'Expo universelle de 2010 à Shanghaï sur la base du volontariat

 Puissance accrue du nouveau processeur central de SSC

 Un moyen prévu pour régler le problème d'embouteillage à Shanghai

 Publication des indices de vie des villes dans le monde

 Shanghai présente à Paris l'exposition universelle de 2010
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.