Le Bureau de sylviculture de la Province du Shaanxi a distribué le 4 février la « lettre d'excuses à la société et au public » au sujet de « la publication à la légère de l'importante information de la découverte d'un tigre de huanan (Chine Méridionale) », rapporte l'Agence Xinhua qui précise que son correspondant a appris cette nouvelle le 4 courant auprès de la Direction générale du gouvernement de la Province du Shaanxi.

Il est dit dans le message d'excuses : « Le 12 octobre 2007, notre Bureau a tenu une conférence de presse au cours de laquelle il a été annoncé ‘la découverte dans le District de Zhengping d'un tigre sauvage de Huanan' et distribué en même temps deux photos du tigre prises par Zhou Zhenglong. Les deux photos ainsi publiées ont suscité par la suite de nombreuses contestations de l'opinion publique et donné lieu à de vives discussions. »

Source: le Quotidien du Peuple en ligne