Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 27.03.2008 15h22
Les "réalisateurs" du faux reportage du tigre sont renvoyés de leur poste et feront face à des sanctions

Un officiel du gouvernement du district de Pingjiang et un correspondant de la station de télévision locale ont été renvoyés de leur poste pour avoir fabriqué un court métrage sur un tigre de Chine du sud, en voie de disparition, dans la province du Hunan, a-t-on appris mercredi de sources locales.

Tian Gongbing, directeur du bureau du tourisme du district de Pingjiang, a été limogé. Wu Hua, le correspondant impliqué, a été exclu de la station de télévision de Pingjiang, selon une décision prise par le bureau de supervision et la commission du contrôle de discipline du district.

L'affaire a aussi impliqué Sheng Jianhua, investisseur de l'Entreprise du Développement du tourisme de Shiniuzhai, et Ai Hongguang, directeur de l'entreprise.

Une enquête sur ces quatre personnes est en cours.

En février, Sheng a dit à Tian qu'il avait l'intention de déplacer un tigre d'un parc de Changsha, capitale de la province, vers le site touristique naturel de Shiniuzhai, et de tourner un film pour la promotion touristique. Tian a partagé son idée et recommandé Wu comme photographe.

Le soir du 1er mars, Sheng Jianhua a fait transporter le tigre loué sur place. Wu a filmé un court métrage de 19 secondes sur le tigre au matin du 2 mars, avec l'assistance du directeur de l'entreprise Ai.

Le 19 mars, Wu a fait un tour dans la montagne de cette région et puis a montré son film à des villageois locaux, prétendant qu'il avait trouvé un tigre ressemblant au tigre de Chine du sud, en voie d'extinction.

Le film, qui a attiré une large audience, a été confirmé faux et le tigre dans le film était en fait un tigre de Sibérie appartenant à un cirque qui effectuait alors une tournée dans la province.

Cette histoire de tigre a eu lieu au lendemain d'un scandale similaire qui a choqué le pays en octobre dernier. Le villageois de la province du Shaanxi (nord-ouest) Zhou Zhenglong avait fabriqué une trentaine de photos d'un prétendu "tigre sauvage" de Chine du Sud, espèce en voie d'extinction qui n'a pas été vu dans la nature depuis les années 1980.

Zhou avait déclaré qu'il avait risqué sa vie pour prendre la photo et avait été salué comme un héros. Les autorités forestières de la province l'avaient même récompensé d'une prime de 20 000 yuans.

Mais l'authenticité de ces photos a été rapidement remise en cause, puis elles ont été dénoncées comme fausses par plusieurs sources non officielles. Les autorités du Shaanxi ont été accusées d'avoir tenté de pousser le tourisme local et d'obtenir par tromperie l'approbation du gouvernement pour établir une réserve de tigres.

Le résultat final des enquêtes relatives n'a pas encore été communiqué.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Un message d'excuses au sujet « de la publication à la légère de l'information sur la découverte d'un tigre de huanan »

 Les photos du tigre de Chine méridionale sont des fausses d'après les experts

 Un tigre chinois très rare est né en Afrique du sud

 Une tigresse blanche et ses petits présentés au public

 La chasse interdite dans le nord-ouest de la Chine pour protéger le tigre "disparu"

 Une tigresse blanche donne naissance à trois petits tigreaux

 La population des Tigres de Sibérie s'élargie à nouveau
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.