Tous les avions quittant et atterrissant à l'Aéroport international de la Capitale de Beijing (AICB) devront utiliser l'anglais dans leurs radio-communications avec les contrôleurs sur le sol, à partir du 5 mai de 2010.

Au moins 30% des vols doivent utiliser l'anglais dans leurs télécommunications à partir du 5 mai de cette année et 60% des vols doivent y parvenir l'année prochaine, a dit l'Administration de l'Aviation civile de Chine (CAAC selon l'anglais) dans une déclaration sur son site web.

« De nombreuses compagnies aériennes étrangères se plaignaient de ce qu'elles ne pouvaient pas juger précisément la position de leurs avions dans l'air, à cause du problème de langue dans leurs télécommunications avec les pilotes chinois et les contrôleurs chinois du trafic aérien. Ce qui a causé des problèmes latents de la sécurité », indique la déclaration citant Li Jian, directeur adjoint de la CAAC.

Li Jian a dit que les problèmes pourraient s'aggraver, parce que le nombre de vols à Beijing augmentera, après que le Terminal no.3 ait été ouvert, à l'approche des Jeux olympiques.

Cette mesure a été prise pour répondre aux demandes de l'Organisation internationale de l'Aviation civile quant à l'amélioration de la compétence des pilotes et des contrôleurs du trafic aérien, a dit M.Li.

Cette mesure sera promue à d'autres aéroports internationaux dans le pays, selon cette déclaration.

A partir du 5 mai de cette année, les membres d'équipage sur de nouvelles lignes aériennes et à bord de nouveaux vols à Beijing doivent avoir leurs certificats de l'anglais.

Le Terminal No. 3 de l'AICB est entièrement entré en service le 26 mars, portant le nombre de vols quotidiens de cet aéroport à 1 700, contre 1 000.

L'AICB a reçu et envoyé 53,47 millions de passagers l'année dernière, se classant parmi les 10 aéroports les plus affairés du monde. On prévoit qu'il recevra 5,56 millions de passagers pendant les Jeux olympiques en août.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne