Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 20.05.2008 13h42
Des décombres, le village démarre lentement la reconstruction

14h28 hier 19 mai, des centaines de villageois de Xinyuan étaient debout la tête baissée pendant la minute de silence pour pleurer les victimes du séisme.

Le seul habitant du village du comté de Pingyu dans la province du Sichuan à ne pas faire la minute de silence était Liu Bing. Cette femme a eu le coeur brisé après avoir perdu deux de ses enfants pendant le séisme du 12 mai.

Mais elle a été touchée par les trois minutes de silence. J'ai perdu mes enfants et ma maison. Je (suis tellement triste et faible que) je ne peux pas me lever", a-t-elle dit en pleurant. "Mais le Gouvernement a été rapide à répondre, cela m'a redonné confiance. Je vais pouvoir construire une nouvelle maison".

Les sauveteurs, humanitaires et soldats essayaient de rétablir le transport routier en débloquant la route vers Jiuzhaigou, un site touristique majeur. Un important glissement de terrain a bloqué la route, les travailleurs ont indiqué que cela pourrait prendre 10 jours pour rétablir le lien routier.

Bien que leur village, situé à plus de 200 kilomètres de la capitale du Sichuan, dénombre 630 résidents, seulement 400 y vivent car plus de 200 autres ont migré vers les villes pour travailler. Et miraculeusement, à part les huit enfants, tous sont en sécurité.

Lorsque le séisme a frappé, la plupart des villageois travaillaient ou se reposaient à l'extérieur. Même ceux qui étaient en intérieur n'ont pas souffert de graves blessures car la plupart des maisons de ce village sont faites de bois, a dit le chef de village Yang Zhenwen.

Et comme le village est à mi-chemin du sommet des montagnes, il n'a pas connu de glissement de terrain. "Mais nous craignons la pluie qui pourrait provoquer des coulées de boue", a expliqué Yang.

Yang Zhenwen a amené ses villageois vers des espaces ouverts et dégagés pour qu'ils soient en sécurité. Mais il a dit qu'ils avaient besoin fortement de tentes ou des bâches pour servir de refuge de fortune aux villageois dans ces espaces plus sûrs.

La nourriture et l'eau manquent gravement aussi. Comme les moissons sont enterrés dans les décombres et que la plupart des sources en eau ont été coupées, les villageois doivent se débrouiller avec des pâtes instantanées et l'eau en bouteille qu'ils ont obtenu par l'aide humanitaire.

Même ces rations sont difficiles à obtenir car les sauveteurs doivent les monter à pied la montagne. Ainsi certains essaient de manger les patates de leurs terres agricoles.

Les villageois comprennent cependant la situation, a dit Yang. Ils sont restés calmes malgré leurs pertes énormes, et aucune dispute ou querelle concernant le matériel humanitaire n'a été rapportée.

--Page spéciale: Séisme dans le Sichuan

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Plus de 200 secouristes ensevelis suite à des coulées de boue dans la zone sinistrée en Chine

 La mobilisation des étrangers du Sichuan pour aider les locaux

 Plusieurs pays envoient des équipes médicales en Chine

 Les survivants au séisme traumatisés psychologiquement

 Xi Jinping appelle les membres du Parti à être les pionniers des secours

 LEAD: les dons offerts aux régions sinistrées atteignent 10,834 milliards de yuans

 URGENT: le matériel de secours de l'UNICEF en route vers les régions sinistrées

 Reprise des télécommunications dans les districts touchés par le séisme

 Pas d'épidémie dans les régions sinistrées

 Les dons foisonnent de tous les milieux du pays
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.