Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 22.05.2008 15h56
Ces pilotes qui apportent un lien de survie via les airs

Après avoir fait du surplace pendant 5 minutes au-dessus de Wenchuan, Li Xiang a finalement trouvé un petit espace pour faire atterrir son hélicoptère sur une montagne près du comté dévasté par le tremblement de terre.

Li Xiang, commandant adjoint du régiment de l'aviation du commandement militaire de Chengdu, a alors fait un atterrissage en douceur et a attendu que son équipage décharge les approvisionnements en nourriture et de médicaments.

Ne pouvant pas s'approcher de l'hélicoptère à cause du vent créé par les hélices, la foule reconnaissante s'est agenouillée, ont joint leurs mains et ont crié : "Merci soldats!, enfin nous reprenons espoir."

Bien que profondément touché, Li Xiang a réussi à retenir ses larmes et a décollé dès que le déchargement était complet.

"A ce moment, là, il n'y avait pas de temps pour les larmes", a-t-il dit, se rappelant de son premier vol à Wenchuan après le séisme.

"Chaque minute perdue représente une vie non sauvée."

Après le séisme mortel, le régiment de Li Xiang était le premier à survoler les comtés et villes isolés tels que Wenchuan, Maoxian, Yingxiu et Beichuan.

Après avoir lutté contre les vents violents, la faible visibilité et des zones chaotiques, le régiment a permis l'établissement d'un lien de survie depuis le ciel pour les personnes que les sauveteurs n'auraient pas pu rejoindre sinon.

A 14h28, le 12 mai, un puissant séisme a réveillé les pilotes qui faisaient la sieste avant un exercice de nuit. Ressentant la puissance du séisme, le régiment s'est rassemblé immédiatement, a annulé l'exercice et a préparé leurs hélicoptères.

A 14h48, l'ordre de survoler les zones touchées par le tremblement de terre étaient arrivé. Et le régiment de Li Xiang s'embarquait dans la plus grande opération de sauvetage de son histoire.

Jusqu'à hier, le régiment avait transporté plus de 304 tonnes de nourriture, médecine et eau. Il a également déplacé 959 blessés des zones touchées et a amené 1 232 sauveteurs et employés médicaux dans la région.

Depuis le 12 mai, le régiment a effectué 815 vols dans la région touchée, avec un temps de vol total de 758 heures.

"Chaque vol est une expérience aux frontières de la mort", a dit Fan Tao, officier du régiment.

Lors d'un vol vers la ville de Yingxiu, Li Xiang avait décidé de descendre lorsque l'hélicoptère était presque arrivé à sa destination. Mais après avoir descendu 500 mètres, trois lignes électriques sont apparues dans son champ de vision.

A seulement 400 mètres des lignes électriques, Li Xiang a levé le manche de direction, et a fait un virage serré, évitant de justesse les câbles électriques.

Les pilotes, la plupart originaires du Sichuan, ont également risqué leur vie pour des étrangers coincés en montagne.
Le 15 avril, deux hélicoptères ont transporté 35 touristes étrangers du village de Wolong jusqu'à Chengdu.

Après être restés coincés quatre jours à Wolong, les touristes, principalement originaires des Etats-Unis, du Royaume-Uni et de France, ont pu finalement mettre un terme à leur visite aux pandas.

David Atkins était l'un des américains secourus. Incapable de se souvenir du nom du membre de l'équipage qui l'a sauvé, il a envoyé au soldat chinois un stylo et une lettre qui disait : "Je me souviendrai toujours de vous, Lieutenant!".

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Les secouristes et les survivants constituent la confiance de la nation chinoise

 6452 survivants au total ont été sauvés des décombres

 Séisme en Chine : aide alimentaire du PAM à la province chinoise du Sichuan

 L'USAID livre de l'équipement de secours à Chengdu

 Les entreprises d'Etat de Chine enregistrent des pertes de 30 milliards de yuans à cause du séisme

 Chine: le montant de dons aux régions sinistrées atteint 16 milliards de yuans

 Chine/séisme: les dons nationaux et étrangers destinés aux régions sinistrées s'élèvent à 16,009 milliards de yuans

 Le PM chinois souligne la nécessité de soutenir les opérations de secours de manière scientifique

 Le ministre chinois de la Défense nationale remercie le Japon pour son aide dans le secours suite au séisme

 Ouverture d'une hotline offrant une assistance psychologique et des services informatiques suite au séisme de Wenchuan
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.