Le Lieutenant-colonnel Hans Jeitner (second à gauche, en chemise blanche) des forces armées allemandes et son équipe, qui a mis une semaine à dresser des tentes hôpital à Mianzhu. Le premier Lieutenant Tolsten Grimmer est à la droite du Colonnel Jeitner et Mlle Susanne Lichte est à sa gauche.

Sept soldats et trois travailleurs civils provenant des forces armées allemandes, sous le commandement du lieutenant-colonnel Hans Jeitner, ont passé la semaine dernière dans la ville de Mianzhu à dresser des tentes en remplacement d'hôpitaux détruits dans le tremblement de terre du 12 mai.

Le colonel Jeitner a dit que son équipe avait livré 80 grandes tentes munies des systèmes de conditionnement de l'air et de chauffage. Après avoir dressé 15 tentes, ils ont donné le reste à la Croix-Rouge chinoise.

Il a dit que les docteurs et infirmières de Mianzhu étaient très contents de leurs "nouveaux hôpitaux". Il y a près d'un mois, ils étaient obligés de traiter les malades dans des tentes étroites et peu recommandables dressées dans la rue en dehors de leur hôpital écroulé.

"Nous avons l'impression que le peuple chinois est très heureux de l'arrivée du personnel des forces armées allemandes en Chine. Je pense que c'est une bonne façon d'établir des relations entre l'Allemagne et la Chine", a-t-il ajouté.

Susanne Lichte, membre civil de l'équipe, a dit que la décision de départ pour la Chine avait été arrêtée rapidement et soudainement. "Nous avons appris vendredi que nous allions partir pour la Chine et nous avons quitté le pays lundi".

Mlle Lichte a dit qu'elle était surprise de la liberté d'action que les autorités chinoises leur ont accordée. Elle a dit qu'ils étaient arrivés à Chengdu, d'où ils sont allés à Dujiangyan, ensuite à Mianzhu et finalement dans un petit village situé dans le nord-est de Mianzhu.

Elle a raconté un moment très touchant à l'aéroport où une petite fille est montée dans ses bras, a caressé son épaule, disant: "merci pour votre aide" et puis elle s'est mise à pleurer.

Le premier Lieutenant Tolsten Grimmer a dit qu'il était ému par la gentillesse des habitants locaux. "Bien qu'on soit dans une mauvaise situation, nous nous sentions comme des hôtes honorés. La population locale nous a accueillis très chaleureusement et tout le monde voulait poser avec nous devant un photographe, en portant leur enfant.

Cet article est écrit par John Sexton

Source: le Quotidien du Peuple en ligne