Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 23.06.2008 15h43
Beijing publie les mesures d'application de la Loi sur la Réaction d'Urgence

A l'approche des Jeux olympiques, Beijing a publié dimanche dans un journal local les mesures d'application de la Loi sur la Réaction d'Urgence.

Les mesures d'applications, adoptées durant la 4e session du 13e Comité permanent de l'Assemblée populaire municipale de Beijing le 23 mai, ont été rendues publiques dans le journal Beijing Daily. Les mesures entreront en vigueur à partir du 1er juillet et visent à renforcer la sécurité publique pendant les JO.

La Chine a été frappée par des catastrophes naturelles et des accidents cette année, tels que les tempêtes de neige dans le sud de la Chine, les émeutes à Lhasa en mars et un violent séisme au Sichuan, qui ont provoqué de lourdes pertes humaines et économiques.

Afin d'augmenter les capacités de réponse rapide et efficace et de garantir la sécurité publique, la loi est entrée en vigueur dès le 1er novembre 2007, alors que les mesures d'application de cette loi doivent être élaborées respectivement par les gouvernements locaux.

Les mesures d'applications publiées par la capitale chinoise qualifient de "cas d'urgence" les incidents mettant en danger la sécurité publique, dont les catastrophes naturelles, les accidents, les cas d'urgence de santé publique, les incidents liés à la sécurité publique.

Par ailleurs, les mesures demandent aux gouvernements à différents niveaux d'établir des équipes de réaction d'urgence chargées du recueil d'informations et de l'organisation du travail.

Des plans de réaction d'urgence doivent être mis en place dans les lieux publiques, dont les gares, stades, théâtres, hôtels et sites touristiques. Les lieux qui n'auront pas pris de mesures efficaces seront condamnés à une amende de 50 000 à 200 000 yuans et se verront retirer leur licence temporairement ou définitivement.

Les forces antiterroristes, composées d'environ 100 000 commandos, policiers et membres des troupes armées, sont en état d'alerte face à d'éventuelles attaques terroristes avant et pendant les Jeux olympiques de Beijing, ont déclaré des fonctionnaires chinois, 50 jours avant la cérémonie d'ouverture des JO.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 J.O. de Beijing : des spécialistes étrangers participent au contrôle de la qualité de l'air
 Les J.O. arrivent!
 JO-2008: pétards et feux d'artifice interdits pendant 14 semaines
 Les JO de Beijing seront les premiers Jeux à "zéro émissions", selon le ministre des Sciences
 Un haut législateur de DPRC souhaite toute la réussite possible aux JO de Beijing
 Les JO de Beijing seront un succès, selon l'ambassadeur de Pologne
 Manifestation des Chinois d'outre-mer à New-York pour soutenir les JO de Beijing
 Le président chinois souhaite la bienvenue aux athlètes et visiteurs des JO
 Le Quotidien du peuple : Les Chinois adressent leur sourire au monde entier à l'occasion des JO
 Des propositions des internautes sur les Jeux olympiques 2008 sont favorablement accueillies
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.