« Au cours des Jeux Olympiques, la manifestation légale de protestation est protégée par la loi, mais à conditions d'en faire la demande auparavant et qu'elle soit menée dans le lieu désigné. », a déclaré le 23 courant Liu Shaowu, Directeur du Département de la Sécurité et de la Protection du Comité d'organisation des Jeux Olympiques de Beijing (BOCOG), dans son discours sur l'assurance de la sécurité publique durant les Jeux en question.

D'après les lois concernées, toutes sortes de rassemblement légal et de manifestation et de protestation légales sont autorisées durant les Jeux Olympiques de Beijing, mais à conditions qu'on ait fait auparavant la demande auprès des départements de la Sécurité publique et qu'elles soient approuvées.

A cet effet, les autorités concernées ont désigné trois parcs publics, à savoir le Parc Ritan, le Parc Zizhuyuan et le Parc « Monde », comme lieux de rassemblement où il est permis de mener ces activités. Liu Shaowu a poursuivi en disant : « Cette mesure vise à assurer la circulation normale dans toute la ville et surtout dans les lieux et les endroits où se dérouleront les compétitions, et faire en sorte que celles-ci, de même que l'environnement et l'ordre public, n'en soient pas perturbés. Cette manière de faire est en pratique dans les autres pays. »

Source: le Quotidien du Peuple en ligne