Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Vie Sociale
Mise à jour 25.11.2008 15h32
Les orphelins du séisme ont trouvé l'amour, mais pas les familles

Lorsque Zhao Guodong, âgé de 10 ans a commencé à avoir des convulsions à minuit dans le Centre d'accueil pour enfants de Zitong, on a tout de suite trouvé un endroit à proximité pour le soigner.

"Je ne savais rien à ce moment-là. Je me souviens que j'étais à l'hôpital, et qu'il y avait une dame en vêtements violets qui me tenait par les mains", a dit Zhao, qui a perdu ses parents dans le tremblement de terre du 12 mai dernier dans le Sud-ouest de la Chine.

La "dame", c'est Bai Lifang, une employée du Centre dans le comté de Mianyang (province du Sichuan). Elle a tenu ses mains pendant sept heures cette nuit-là pour empêcher le garçon de se faire mal. Bai a dit qu'elle n'osait pas fermer les yeux. "Je ne pouvais pas supporter de le voir souffrir, mais j'ai dû", a expliqué Bai, qui a une cinquantaine d'années.

Seulement 12 des 263 orphelins du tremblement de terre du Sichuan ont été adoptés légalement, mais de nombreuses personnes ont pris en charge les autres enfants. "J'ai beaucoup de niangniang", a dit Zhao, en utilisant le terme d'affection en dialecte du Sichuan pour le mot " tante ".

Luo Huili, la directrice des soins infirmiers dans le Centre a dit que Zhao est l'un des 10 orphelins du Centre, qui a reçu plus de 50 enfants de la zone sinistrée, car c'est le seul centre dans la région qui a été la plus touchée par le tremblement de terre dans le comté de Beichuan.

La plupart des enfants étaient tout simplement perdus et ont ensuite été repris par des parents ou d'autres membres de la famille, dit-elle.

Les donations de tout le pays arrivaient au Centre depuis le tremblement de terre, dit Luo.

Selon le Département provincial des affaires civiles, 90 % de plus de 600 orphelins ont été pris en charge par leurs familles tandis que les 60 autres restent dans des foyers d'accueil.

Les proches ont la priorité de l'adoption d'orphelins du séisme conformément à la réglementation gouvernementale, a dit Zhang Li, directeur adjoint du département. Le processus d'adoption a commencé à la fin du mois d'août. Pour la date du 12 novembre, seulement 12 orphelins ont été légalement adoptés, tandis que les autres ont été avec leurs proches ou dans des foyers d'accueil.

En mai 2008, environ 4000 orphelins ont été signalés, mais la plupart ont été identifiés par leurs parents ou des proches et ont été pris dans les familles, a dit Zhang.

"Le nombre est en train de changer tout le temps surtout que les uns sont adoptés par les membres de la famille, et d'autres sont de retour des autres provinces, après des soins médicaux gratuits", dit-il. Très peu d'entre eux sont adoptés par des personnes, qui ne font pas partie de leur famille.

Un couple dans la ville de Shenzhen (province du Guangdong), avait appelé le bureau des affaires civiles du comté de Beichuan depuis le tremblement de terre, proposant d'adopter, a dit Wang Lin, le directeur-adjoint du bureau.

Ils ont réalisé leur rêve en août. "Je veux voir mon enfant grandir comme les autres", a déclaré la nouvelle mère, qui a refusé d'être nommée. "Nous voulons aider nos enfants à surmonter le traumatisme par le simple amour parental."

Luo Huli dit: "Habituellement, des enfants avec une belle apparence extérieure et en bonne santé sont rapidement adoptés. Les enfants qui sont ici ont tous des handicaps physiques et certains ont des maladies graves, et la plupart, des problèmes mentaux".

La sœur jumelle de Zhao Guodong, en bonne santé, a été envoyée à Qingdao, une ville côtière située dans l'Est de la Chine, dans la province du Shandong.

"Quelqu'un la soutiendra et lui trouvera peut-être un emploi dans l'avenir", dit-il.

"Je veux aller au collège, mais je ne peux pas. Niangniang dit que j'ai un problème ici", dit-il, en pointant sur sa tête.

Zhao vit dans la même pièce avec deux autres orphelins - un âgé de six ans, et un autre âgé de huit ans. Ils sont tous des handicapés mentaux, mais une école voisine les a acceptés, refusant toutefois de les inscrire.

Les sept autres enfants du Centre sont incapables de fréquenter l'école. "Le petit Zhao Guodong est le plus chanceux", dit Luo. "Nous ne savons rien sur les autres parce qu'ils ne peuvent pas répondre aux questions "

"Ils lisent tous très mal", dit-elle avec soupir. "Nous n'avons pas d'énergie pour leur éducation. Tout ce que nous pouvons faire, c'est de garantir qu'ils soient en bonne santé.

"Ils ont juste besoin de plus d'amour."

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Des experts proposent de développer un corridor sud-ouest pour le troisième pont terrestre Asie-Europe
 La Région autonome ouïgoure du Xinjiang va améliorer le système du transport routier d'ici cinq ans
 Chine : près de 30% d'internautes se connectent à Internet via un téléphone mobile
 Le bilan des morts s'alourdit à dix suite à des accidents de la route en Chine
 Chine: deux trafiquants de drogue taïwanais condamnés à la peine de mort dans l'est
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.