Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 25.08.2010 11h21
La famille chinoise entre à l'époque des « 421 », la jeune génération souffre d'une pression sans précédent

Suite à l'exécution du planning familial des années 70 du dernier siècle, la première génération des enfants uniques est née en Chine. 30 ans sont passés et les parents de cette génération sont en route pour devenir des personnes âgées. Par conséquent, un jeune couple chinois d'aujourd'hui devra souffrir la pression très lourde d'une famille de quatre personnes âgées et un enfant.

La famille « 421 » inclut les époux (tous les deux sont des « enfants uniques »), quatre parents et un enfant. Le jeune couple devra soutenir quatre personnes âgées et nourrir au moins un enfant. La société chinoise maintient une tradition depuis longtemps, que "élever un garçon pour rechercher un appui au déclin de la vie, amasser du riz enfin d'empêcher la faim". Entretenir les parents est toujours une tâche des descendants. Mais avec le développement de la société et le changement de la composition au sein des familles, le problème que les enfants uniques ne sont pas capables de nourrir leur parents s'intensifie de plus en plus.
 
Dans plusieures grandes villes chinoises, les jeunes sans frères ni soeurs devront affronter le problème de subvenir aux besoins de leurs parents. A part le souci de ne pas pouvoir élever un enfant, cette génération est confrontée à une dure réalité -ils risquent de ne pas pouvoir entretenir leurs parents.

Un étudiant chinois âgé de 27 ans a dit qu'il avait seulement un critère pour choisir sa future femme : une fille avec des frères ou des soeurs dans sa famille. Selon son explication, sa famille n'est pas aisée, et pour faire des études il n'a pas commencé à gagner de l'argent. S'il se marie avec un autre enfant unique, la pression pour nourrir quatre parents sera très lourde, y ajoutant aussi la pression sociale, le couple aura bien du mal à assumer toutes ces responsabilités.

Il a révélé aussi qu'à part la pression économique, les relations seront tendues si les quatre parents vivent ensemble. Il y aura « des conflits sans cesse ».

Selon un rapport, 6,07 millions de familles ont reçu le certificat de « l'enfant unique » en 1979. Aujourd'hui ces enfants grandissent et forment leur propre famille. La Chine accueille l'époque des familles sous la forme de « 421 ». Le problème de la grande pression de la vie quotidienne persécute les jeunes d'aujourd'hui.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Des dirigeants chinois appellent à se préparer à surmonter des difficultés et des risques
Hu Jintao appelle au maintien de la stabilité et à la réalisation de la réforme au Tibet
Priorité à la prospérité de la population
L'augmentation du budget de l'armée chinoise est irréprochable
En fin de compte, qui menace vraiment qui ?
Réactions des différents pays, face à la position de la Chine, en tant que 2e économie mondiale
La responsabilité ne pèse pas sur la Chine...