Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 27.12.2010 08h21
La Chine va étendre la couverture de l'assurance contre les accidents du travail

La Chine va étendre la couverture de l'assurance contre les accidents du travail, selon un amendement à la Régulation sur l'assurance en cas d'accidents du travail publié vendredi par le Conseil des affaires d'Etat (gouvernement central).

La régulation actuelle ne concerne que les entreprises et leurs employés, tandis que cet amendement permettra d'étendre la couverture de cette assurance aux institutions publiques, groupes sociaux, organisations à but non-lucratif, fondations, cabinets d'avocats et cabinets d'expertise comptable.

Un porte-parole du Bureau des affaires législatives du Conseil des affaires d'Etat a déclaré vendredi que la régulation actuelle, entrée en vigueur en 2004, a vu tripler le nombre d'employés couverts par le système d'assurance, qui est passé de 45,75 millions avant la promulgation de la régulation, à 158 millions en septembre 2010.

En septembre, les primes de l'assurance contre les accidents du travail ont totalisé 108,9 milliards de yuans (environ 16,4 milliards de dollars), dont 64,9 milliards de yuans dépensés sous forme d'indemnités.

L'amendement à la régulation augmente de plus les taux d'indemnité pour les blessés lors d'accidents du travail.

La nouvelle régulation, qui a été approuvée et signée par le Premier ministre chinois Wen Jiabao, prendra effet à partir du 1er janvier 2011.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine appelle au dialogue sur le dossier de la Péninsule coréenne
La Chine rejette les critiques du Vatican sur ses affaires religieuses
Comment vendre l'image d'un Dragon amical ?
Les mesures de règlement des embouteillages à Paris méritent d'être étudiées par Beijing
Interaction active entre la Chine et le monde
Ne pas céder l'Afrique à la Chine est une logique perverse
Pourquoi le « Made in China » est plus cher